Перевод текста песни All in Ur Head - Sylk, Daragh Locke

All in Ur Head (оригинал)

Coming 'round the corner
I was drawn forward
Could never let me go then
Thinking I was so good
Selfish and you know, you know it
Never letting go now
I want you to, I want you to
I want you to
Can’t hear what you’re saying
It’s all in your head
It’s all in your head
I ain’t playing
It’s all in your head
It’s all in your head
Can’t hear what you’re saying
It’s all in your head
It’s all in your head
It’s all in your head
Can’t hear what you’re saying
It’s all in your head
It’s all in your head
It’s all in your head
I ain’t playing
It’s all in your head
It’s all in your head
It’s all in your, it’s all in your
It’s all in your head
It’s all in your, it’s all in your
It’s all in your head
It’s all in your, ooh
You just somebody
Bet you really want me
Can’t get, but you got me
Will you hold me down now?
Talk shit when I’m not around now
Do what you wanna do
Know you always do, want to do
Want to do, want to do
If you want to do, I want you to
If you want to do, I want you to
If you want to do, I want you to
If you want to do, I want you to
If you want to do, I want you to
If you want to do, I want you to
Uh, li-li-live it up around here
Man, that’s what’s up so let’s light one up
And pick it up, I’m in the middle of alleviating this pressure
Only feel good vibes, yeah, I’d like to text her
Yeah, sure, it can all go south in a minute
But I’m heading for the top, yeah, and I’ma get it
Forget it, you ain’t even coming close with it
We like to fuck with girls, that’s real shit now
No, no, no, no not happening
I’m leaving the past in the past where it should’ve been
I’m so fucking past of them thoughts of the should’ve been
I am who I am and I’m pretty damn good at it
If I do what I want, you see to me every fucking penny be
Don’t really care what you attempt 'cause you’re full of it
But I’m still human, yeah, I still worry 'bout shit
Anxieties and all that bullshit
Indica strain, yeah, medicine to catch my brain
I know life can make you feel insane
But it’s all in your head at the end of the day
Like a magic magician the way I see up this shit
You’re temple is fucked, we should all just live a bit
Just picture this, man, I’m so so done with it
Positive vibes, man, I’m falling in love with it
I think I should’ve left it
Knew I’d regret it
I never even meant it
Push it to the ground now
In and out my mind now
Said you would quit, you never did
I wanted it, I wanted it
I wanted to
Can’t hear what you’re saying
It’s all in your head
It’s all in your head
I ain’t playing
It’s all in your head
It’s all in your head
Can’t hear what you’re saying
It’s all in your head
I wanted it, I wanted it
I wanted it, I wanted it
I wanted it, I wanted it
Wanted it, I wanted to
Wanted it, I wanted to
Wanted it, I wanted to
I wanted it, I wanted it
It’s all in your, it’s all in your
It’s all in your head
It’s all in your, it’s all in your
It’s all in your head
It’s all in your head
It’s all in your head
It’s all in your head
I wanted it, I wanted it
I wanted it, I wanted it
I wanted it, I wanted it, ooh

(перевод)

Приходя за угол
меня тянуло вперед
Никогда не мог отпустить меня тогда
Думая, что я был так хорош
Эгоистично, и ты знаешь, ты это знаешь.
Никогда не отпускай сейчас
Я хочу, чтобы ты, я хочу, чтобы ты
Я хочу чтобы ты
Не слышу, что ты говоришь
Это все в вашей голове
Это все в вашей голове
я не играю
Это все в вашей голове
Это все в вашей голове
Не слышу, что ты говоришь
Это все в вашей голове
Это все в вашей голове
Это все в вашей голове
Не слышу, что ты говоришь
Это все в вашей голове
Это все в вашей голове
Это все в вашей голове
я не играю
Это все в вашей голове
Это все в вашей голове
Все в тебе, все в тебе
Это все в вашей голове
Все в тебе, все в тебе
Это все в вашей голове
Это все в твоем, ох
Ты просто кто-то
Держу пари, ты действительно хочешь меня
Не могу, но ты меня понял
Ты удержишь меня сейчас?
Говорите дерьмо, когда меня сейчас нет рядом
Делай, что хочешь
Знай, что ты всегда делаешь, хочешь делать
Хотите сделать, хотите сделать
Если хочешь, я хочу, чтобы ты
Если хочешь, я хочу, чтобы ты
Если хочешь, я хочу, чтобы ты
Если хочешь, я хочу, чтобы ты
Если хочешь, я хочу, чтобы ты
Если хочешь, я хочу, чтобы ты
Э-э, живи здесь
Чувак, вот в чем дело, так что давай зажжем
И возьми его, я сейчас снимаю это давление.
Только хорошее настроение, да, я хотел бы написать ей
Да, конечно, все может пойти на юг за минуту
Но я иду к вершине, да, и я получу это.
Забудь об этом, ты даже не приблизился к этому.
Нам нравится трахаться с девушками, теперь это настоящее дерьмо.
Нет, нет, нет, нет, этого не происходит
Я оставляю прошлое в прошлом, где оно должно было быть
Я так чертовски прошёл мимо них мысли о том, что должно было быть
Я тот, кто я есть, и я чертовски хорош в этом
Если я буду делать то, что хочу, ты позаботишься о том, чтобы каждый гребаный пенни был
Не волнует, что вы пытаетесь, потому что вы полны этого
Но я все еще человек, да, я все еще беспокоюсь о дерьме
Тревоги и все такое дерьмо
Штамм Indica, да, лекарство, чтобы поймать мой мозг
Я знаю, что жизнь может заставить тебя чувствовать себя сумасшедшим
Но это все в вашей голове в конце дня
Как волшебный волшебник, как я вижу это дерьмо
Тебе храм пиздец, мы все должны просто немного пожить
Просто представьте это, чувак, я так устал от этого
Положительные эмоции, чувак, я влюбляюсь в это
я думаю, что я должен был оставить это
Знал, что пожалею об этом
Я никогда даже не имел в виду это
Нажмите его на землю сейчас
В моем уме сейчас
Сказал, что уйдешь, ты так и не сделал
Я хотел этого, я хотел этого
Я хотел
Не слышу, что ты говоришь
Это все в вашей голове
Это все в вашей голове
я не играю
Это все в вашей голове
Это все в вашей голове
Не слышу, что ты говоришь
Это все в вашей голове
Я хотел этого, я хотел этого
Я хотел этого, я хотел этого
Я хотел этого, я хотел этого
Хотел, я хотел
Хотел, я хотел
Хотел, я хотел
Я хотел этого, я хотел этого
Все в тебе, все в тебе
Это все в вашей голове
Все в тебе, все в тебе
Это все в вашей голове
Это все в вашей голове
Это все в вашей голове
Это все в вашей голове
Я хотел этого, я хотел этого
Я хотел этого, я хотел этого
Я хотел этого, я хотел этого, ох