Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Petite Fleur, исполнителя - Sydney Bechet. Дата выпуска: 14.10.2015
Язык песни: Французский
Petite Fleur(оригинал) |
| Paroles: Sidney Bechet & Fernand Bonifay. |
| musique: Sidney Bechet 1958 |
| © Warner Chappell Music France |
| Interprètes: Annie Cordy, Pétula Clark, Jacqueline François, Mouloudji, |
| Anny Gould, Jean Raphaël |
| J’ai caché |
| Mieux que partout ailleurs |
| Au jardin de mon cœur |
| Une Petite fleur |
| Cette fleur |
| Plus jolie qu’un bouquet |
| Elle garde en secret |
| Tous mes rêves d’enfant |
| L’amour de mes parents |
| Et tous ces clairs matins |
| Faits d’heureux souvenirs lointains |
| Quand la vie |
| Par moment me trahit |
| Tu restes mon bonheur |
| Petite fleur |
| Sur mes vingt ans |
| Je m’arrête un moment |
| Pour respirer |
| Ce parfum que j’ai tant aimé |
| Dans mon cœur |
| Tu fleuriras toujours |
| Au grand jardin d’amour |
| Petite fleur |
| Prends ce présent |
| Que j’ai toujours gardé |
| Même à vingt ans |
| Je ne l’avais jamais donné |
| N’aie pas peur |
| Cueillie au fond d’un cœur |
| Une Petite fleur |
| Jamais ne meurt |
Маленький Цветок(перевод) |
| Слова: Сидни Беше и Фернан Бонифей. |
| музыка: Сидни Беше 1958 |
| © Warner Chappell Music Франция |
| Исполнители: Энни Корди, Петула Кларк, Жаклин Франсуа, Мулуджи, |
| Энни Гулд, Жан Рафаэль |
| я спрятал |
| Лучше, чем где-либо еще |
| В саду моего сердца |
| Маленький цветок |
| Этот цветок |
| Красивее, чем букет |
| Она держит в секрете |
| Все мои детские мечты |
| Любовь моих родителей |
| И все эти светлые утра |
| Сделано из счастливых далеких воспоминаний |
| Когда жизнь |
| Временами предает меня |
| Ты остаешься моим счастьем |
| Маленький цветок |
| в мои двадцать |
| я останавливаюсь на мгновение |
| Дышать |
| Этот парфюм, который я так любил |
| В моем сердце |
| Ты всегда будешь цвести |
| В большом саду любви |
| Маленький цветок |
| Возьми этот подарок |
| Что я всегда хранил |
| Даже в двадцать |
| Я никогда не отдавал его |
| Не бояться |
| Выбранный из глубины сердца |
| Маленький цветок |
| никогда не умирай |