Перевод текста песни Kite fight - Sweet Thing

Kite fight (оригинал)

I say there’s something right
Through the night
Oooooooh
I set you In my sights
Just my type
Oooooooh
I say we go out (wasteful)
Through the night (impact)
Oooooooh
I get you in the line (outcast)
The time is right (whiplash)
She said to me
Dahddaaraah Dahddaaraah Dahddaaraah Dahddaaraah
Dahddaaraah Dahddaaraah Dahddaaraah Dahddaaraah
Oooh
I got my mind on other things
I don’t recall a single word you said to me
I fell into oblivion dreaming 'bout a futuristic life together
Just you and me
I say there’s something right (wasteful)
Through the night (impact)
Oooooooh
I set you In my sights (outcast)
Just my type (whiplash)
Oooooooh
I say we go out (weightless)
Through the night (contact)
Oooooooh
I get you in the line (outcast)
The time is right (whiplash)
Oooooooh
She said to me
Dahddaaraah Dahddaaraah Dahddaaraah Dahddaaraah
Dahddaaraah Dahddaaraah Dahddaaraah Dahddaaraah
Oooh
I got my mind on other things
I don’t recall a single word you said to me
I fell into oblivion dreaming 'bout a futuristic life together
Just you and me
Oooh
I got my mind on other things
I don’t recall a single word you said to me
I fell into oblivion dreaming 'bout a futuristic life together
Just you and me
Dahddaaraah Dahddaaraah Dahddaaraah Dahddaaraah (oh no)
Dahddaaraah Dahddaaraah Dahddaaraah Dahddaaraah (oh no)
Dahddaaraah Dahddaaraah Dahddaaraah Dahddaaraah (oh no)
Dahddaaraah Dahddaaraah Dahddaaraah Dahddaaraah (oh no)
Dahddaaraah Dahddaaraah Dahddaaraah Dahddaaraah (oh no)
Dahddaaraah Dahddaaraah Dahddaaraah Dahddaaraah (oh no)
Dahddaaraah Dahddaaraah Dahddaaraah Dahddaaraah (oh no)
Oooh
I got my mind on other things
I don’t recall a single word you said to me
I fell into oblivion dreaming 'bout a futuristic life together
Just you and me
Oooh
I got my mind on other things
I don’t recall a single word you said to me
I fell into oblivion dreaming 'bout a futuristic life together
Just you and me
Oooh
I got my mind on other things
I don’t recall a single word you said to me
I fell into oblivion dreaming 'bout a futuristic life together
Just you and me

Бой воздушных змеев (перевод)

Я говорю, что есть что-то правильное
Всю ночь
Ооооооо
Я поставил тебя в поле зрения
Просто мой тип
Ооооооо
Я говорю, что мы выходим (расточительно)
Через ночь (воздействие)
Ооооооо
Я ставлю тебя в очередь (изгой)
Время пришло (хлыст)
Она сказала мне
Даддаара Дахддаара Дахддаара Дахддаара
Даддаара Дахддаара Дахддаара Дахддаара
ооо
Я думал о других вещах
Я не помню ни единого слова, которое ты мне сказал
Я впал в забытье, мечтая о футуристической совместной жизни
Только ты и я
Я говорю, что есть что-то правильное (расточительное)
Через ночь (воздействие)
Ооооооо
Я поставил тебя в поле зрения (изгой)
Просто мой тип (хлыст)
Ооооооо
Я говорю, мы выходим (невесомые)
Через ночь (контакт)
Ооооооо
Я ставлю тебя в очередь (изгой)
Время пришло (хлыст)
Ооооооо
Она сказала мне
Даддаара Дахддаара Дахддаара Дахддаара
Даддаара Дахддаара Дахддаара Дахддаара
ооо
Я думал о других вещах
Я не помню ни единого слова, которое ты мне сказал
Я впал в забытье, мечтая о футуристической совместной жизни
Только ты и я
ооо
Я думал о других вещах
Я не помню ни единого слова, которое ты мне сказал
Я впал в забытье, мечтая о футуристической совместной жизни
Только ты и я
Dahddaaraah Dahddaaraah Dahddaaraah Dahddaaraah (о нет)
Dahddaaraah Dahddaaraah Dahddaaraah Dahddaaraah (о нет)
Dahddaaraah Dahddaaraah Dahddaaraah Dahddaaraah (о нет)
Dahddaaraah Dahddaaraah Dahddaaraah Dahddaaraah (о нет)
Dahddaaraah Dahddaaraah Dahddaaraah Dahddaaraah (о нет)
Dahddaaraah Dahddaaraah Dahddaaraah Dahddaaraah (о нет)
Dahddaaraah Dahddaaraah Dahddaaraah Dahddaaraah (о нет)
ооо
Я думал о других вещах
Я не помню ни единого слова, которое ты мне сказал
Я впал в забытье, мечтая о футуристической совместной жизни
Только ты и я
ооо
Я думал о других вещах
Я не помню ни единого слова, которое ты мне сказал
Я впал в забытье, мечтая о футуристической совместной жизни
Только ты и я
ооо
Я думал о других вещах
Я не помню ни единого слова, которое ты мне сказал
Я впал в забытье, мечтая о футуристической совместной жизни
Только ты и я