Перевод текста песни Make Up Your Mind - Swayzak

Make Up Your Mind (оригинал)

You’re going out with her tonight and
That’s no good
Because when we talked I thought you’d understood
That you can spend the night with whom you dare
If you don’t love them I don’t care as long as it’s a single night
Then you can hold them tight
But not her
But not her
Make up your mind
Make up your mind
Make up your mind
Make up your mind
You’re going out with her tonight and that’s too bad
It seems that you and me need another chat about that
This girl is gaining upperhand
It’s time that you understand if you see her that I will go
So you should better call
But not her
But not her
Make up your mind
Make up your mind
Make up your mind
Make up your mind
If you love me
Make up your mind
You say I love you more than you know
You say only you can touch me this way
Well if all of this is true
How can she get between us
Make up your mind
You’re going out with her tonight and that’s no good
Because when we talked we thought you’d understood
That you can spend the night with whom you dare
If you don’t love them I don’t care as long as it’s a single night then you can
hold them tight
But not her
But not her
Make up your mind
Make up your mind
Make up your mind
Make up your mind
If you love me
Make up your mind
If you love me
Make up your mind and
Make it quick please
You say I love you more than you know
You say only you can touch me this way
You say I never felt this way before
Well if all of this is true
How can she get between us
If all of this is true
How can she get between us
You say I love you more than you know
You say only you can touch me this way
You say I never felt this way before
Well if all of this is true
How can she get between us
If all of this is true
How can she get between us
If all of this is true
How can she get between us
Make up your mind and
Make it quick
Please

Решайтесь (перевод)

Ты собираешься с ней сегодня вечером и
Это не хорошо
Потому что, когда мы разговаривали, я думал, ты понял
Что ты можешь провести ночь с кем посмеешь
Если ты их не любишь, мне все равно, пока это одна ночь
Тогда вы можете держать их крепко
Но не она
Но не она
Прими решение
Прими решение
Прими решение
Прими решение
Ты собираешься с ней сегодня вечером, и это очень плохо
Кажется, вам и мне нужно еще раз поговорить об этом
Эта девушка берет верх
Пора тебе понять, если увидишь ее, что я уйду
Так что вам лучше позвонить
Но не она
Но не она
Прими решение
Прими решение
Прими решение
Прими решение
Если ты любишь меня
Прими решение
Ты говоришь, что я люблю тебя больше, чем ты думаешь
Вы говорите, что только вы можете прикасаться ко мне таким образом
Хорошо, если все это правда
Как она может встать между нами
Прими решение
Ты собираешься с ней сегодня вечером, и это нехорошо
Потому что, когда мы разговаривали, мы думали, что вы поняли
Что ты можешь провести ночь с кем посмеешь
Если ты их не любишь, мне все равно, пока это одна ночь, тогда ты можешь
держи их крепче
Но не она
Но не она
Прими решение
Прими решение
Прими решение
Прими решение
Если ты любишь меня
Прими решение
Если ты любишь меня
Примите решение и
Сделайте это быстро, пожалуйста
Ты говоришь, что я люблю тебя больше, чем ты думаешь
Вы говорите, что только вы можете прикасаться ко мне таким образом
Вы говорите, что я никогда не чувствовал этого раньше
Хорошо, если все это правда
Как она может встать между нами
Если все это правда
Как она может встать между нами
Ты говоришь, что я люблю тебя больше, чем ты думаешь
Вы говорите, что только вы можете прикасаться ко мне таким образом
Вы говорите, что я никогда не чувствовал этого раньше
Хорошо, если все это правда
Как она может встать между нами
Если все это правда
Как она может встать между нами
Если все это правда
Как она может встать между нами
Примите решение и
Сделай это быстро
Пожалуйста