Перевод текста песни Damn You - Swamp Thing

Damn You (оригинал)

Word for word we can tear into
Ourselves
Scared to speak
All
My words fall short like a brick
To your chest
Lost again
Mind
Can’t stop turning
I’m too
Scared to react
Thought this
Was the last time
Why am I
Still lying in all these
Traps?
How do I still know where
My heart is at?
Why am I still
Lost and given up?
Why can’t I
Curl up and die?

Черт Бы Тебя побрал (перевод)

Слово за слово мы можем разорвать
Мы сами
Боюсь говорить
Все
Мои слова терпят неудачу, как кирпич
К груди
Потеряли снова
Разум
Не могу перестать поворачиваться
Я тоже
Боюсь реагировать
Думал это
Был в последний раз
Почему я
Все еще лежа во всех этих
Ловушки?
Откуда я все еще знаю, где
Сердце мое?
Почему я до сих пор
Потеряли и бросили?
Почему я не могу
Свернуться и умереть?