Перевод текста песни Lately - Swamp

Lately (оригинал)

I know I asked you to save me
But lately i can’t
Take what you offer
Cause, maybe I won’t stand a chance
Be honest you wouldn’t take me
Cause, lately you can’t
Turn your back on all the hate
And the blood on your hands
Lately I can’t
Ooooh, Lately I can’t
Ooooh, Lately I can’t
Ooooh, Lately I can’t
You said you watched me struggle
And give me shit but trouble
One wood into my fire
Grows the redesire
Now I knew who I am
And I don’t give a damn
If you try to stop me
I won’t go out quietly
I know I asked you to save me
But lately i can’t
Take what you offer
Cause, maybe I won’t stand a chance
Be honest you wouldn’t take me
Cause, lately you can’t
Turn your back on all the hate
And the blood on your hands
Lately I can’t
Ooooh, Lately I can’t
Ooooh, Lately I can’t
Ooooh, Lately I can’t

Lately (перевод)

Я знаю, что просил тебя спасти меня.
Но в последнее время я не могу
Возьмите то, что вы предлагаете
Потому что, может быть, у меня не будет шанса
Скажи честно, ты бы не взял меня
Потому что в последнее время вы не можете
Повернись спиной ко всей ненависти
И кровь на твоих руках
В последнее время я не могу
Оооо, в последнее время я не могу
Оооо, в последнее время я не могу
Оооо, в последнее время я не могу
Ты сказал, что смотрел, как я борюсь
И дай мне дерьмо, но неприятности
Одно дерево в мой огонь
Растет желание
Теперь я знал, кто я
И мне плевать
Если ты попытаешься остановить меня
Я не уйду тихо
Я знаю, что просил тебя спасти меня.
Но в последнее время я не могу
Возьмите то, что вы предлагаете
Потому что, может быть, у меня не будет шанса
Скажи честно, ты бы не взял меня
Потому что в последнее время вы не можете
Повернись спиной ко всей ненависти
И кровь на твоих руках
В последнее время я не могу
Оооо, в последнее время я не могу
Оооо, в последнее время я не могу
Оооо, в последнее время я не могу