Перевод текста песни Lessons in Deception - Survive This!

Lessons in Deception (оригинал)

I’ve been patiently waiting for the perfect time to strike
It’s not the hatred that I hold on you but I sure as hell became to like
I’m mistreating, misleading you
I’ve been searching for that perfect place
Where you and I come face to face
Believe me when I telly you this
It started with a simple kiss
So through it all the things we’ve seen
The rise the fall the inbetween
So for now I am a ghost so watch your back
If you could be lonely
I would be so happy
Because I can see everything you believe crashing like waves at sea
I could be wrong here
We’ve could’ve been so much more
But now I see everything we believe crashing like waves at sea
Now I’m secretly creeping through every little lie
Dissecting all the things you said, trying to get in your head
I’m believing you’re decieving me
I opened up the door for you and I finally let you in
You pilled the pin cause I’m a hand granande
The bricks you laid the walls I made around my heart a barricade
Of sticks and stones the bones they break
I stitch these wounds to mend the hate
I hestitate
If you could be lonely
I would be so happy
Because I can see everything you believe crashing like waves at sea
I could be wrong here
We could’ve been so much more
But now I see everything we believe crashing like waves at sea
This is all the time we make for people that we choose to hate
We come to find ourselves within for people that we chose to mend
And what I’ve lost I paid the cost and crucified upon the cross
From through the night and to the day
The moring light will guide the way
If you could be lonely
I would be so happy
Because I can see everything you believe crashing like waves at sea
I could be wrong here
We could’ve been so much more
But now I see everything we believed crashing like waves at sea

Уроки обмана (перевод)

Я терпеливо ждал идеального момента, чтобы нанести удар
Я питаю к тебе не ненависть, а чертовски мне нравится
Я плохо обращаюсь, вводя вас в заблуждение
Я искал это идеальное место
Где мы с тобой встречаемся лицом к лицу
Поверь мне, когда я скажу тебе это
Все началось с простого поцелуя
Итак, через это все, что мы видели
Подъем падения между ними
Так что пока я призрак, так что следите за своей спиной
Если бы ты мог быть одиноким
я был бы так счастлив
Потому что я вижу, как все, во что ты веришь, разбивается, как морские волны.
Я могу ошибаться здесь
Мы могли бы быть намного больше
Но теперь я вижу, как все, во что мы верим, разбивается, как морские волны.
Теперь я тайно пробираюсь сквозь каждую маленькую ложь
Анализируя все, что вы сказали, пытаясь проникнуть в вашу голову
Я верю, что ты меня обманываешь
Я открыл для тебя дверь и наконец впустил тебя
Ты выбил булавку, потому что я большая рука
Кирпичи, которые вы положили стены, я сделал вокруг своего сердца баррикаду
Палки и камни ломают кости
Я сшиваю эти раны, чтобы исправить ненависть
я сомневаюсь
Если бы ты мог быть одиноким
я был бы так счастлив
Потому что я вижу, как все, во что ты веришь, разбивается, как морские волны.
Я могу ошибаться здесь
Мы могли бы быть намного больше
Но теперь я вижу, как все, во что мы верим, разбивается, как морские волны.
Это все время, которое мы уделяем людям, которых решили ненавидеть
Мы приходим, чтобы найти себя внутри людей, которых мы решили исправить
И то, что я потерял, я заплатил цену и распял на кресте
От ночи до дня
Утренний свет укажет путь
Если бы ты мог быть одиноким
я был бы так счастлив
Потому что я вижу, как все, во что ты веришь, разбивается, как морские волны.
Я могу ошибаться здесь
Мы могли бы быть намного больше
Но теперь я вижу, как все, во что мы верили, рушится, как морские волны.