Перевод текста песни Suru - There is a Light That Never Goes Out

Suru (оригинал)

I’m tired from loss of destination
For 1 year everyday, everyday
But my friends help me
My music helps me
My dog helps me
They give me power, so I do
My desire is never satisfied in here, so I do
(Keep us away from your pride!)
It’s said in a movie
I think it’s true
I think it’s true
«Someone has gone, someone come»
Dakar sotoe machide toshide sokode
We play on and on and on
I’m tired from loss of destination
For 1 year everyday, everyday
But my girl helps me
Some words help me
My brothers help me
They give me power
I’m tired from separation of our world and real world
We gather only at show
«Someone has gone, someone comes»
And we go back to real world
My desire is never satisified in here, so I do
(Reach the light from nowhere!)
It’s said in a movie
I think it’s true
I think it’s true
Dakara urare kaware kareteyuku dakejyaiya nanio omotte ie!

(перевод)

Я устал от потери назначения
В течение 1 года каждый день, каждый день
Но мои друзья помогают мне
Моя музыка помогает мне
Моя собака помогает мне
Они дают мне силу, поэтому я
Мое желание никогда не удовлетворяется здесь, поэтому я
(Держите нас подальше от вашей гордыни!)
Это сказано в фильме
Я думаю, это правда
Я думаю, это правда
«Кто-то ушел, кто-то пришел»
Дакар сотое мачиде тосиде сокоде
Мы играем снова и снова
Я устал от потери назначения
В течение 1 года каждый день, каждый день
Но моя девушка помогает мне
Некоторые слова помогают мне
Мои братья помогают мне
Они дают мне силу
Я устал от разделения нашего мира и реального мира
Собираемся только на шоу
«Кто-то ушел, кто-то пришел»
И мы возвращаемся в реальный мир
Мое желание никогда не удовлетворяется здесь, поэтому я
(Достичь света из ниоткуда!)
Это сказано в фильме
Я думаю, это правда
Я думаю, это правда
Dakara urare kaware kareteyuku dakejyaiya nanio omotte ie!