Перевод текста песни The Step - Surfact

The Step - Surfact
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Step, исполнителя - Surfact. Песня из альбома Jelling Musikfestival 2012, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 30.05.2012
Лейбл звукозаписи: Next2Live
Язык песни: Английский

The Step

(оригинал)
I had a vision
Standing on a rooftop
Looking down
Thinking «Would you miss me»
If I was to fall onto the ground
Would feel relief
Would you be in grief
Finally understand me Say I had it coming all along
Stading here alone
On the verge of self-destruction
I’ve been keeping to myself
How you left me in the cold
Guess I’m trying to explain
Just how much I really miss you
Oh, but if I take a step
Then you will never know
My reputation
Did I make a difference after all
Something worth to mention
Something to live on for the years to come
Did I move your soul
Did I let you know
You’re the inspiration
Strong enough to turn my world around
Stading here alone
On the verge of self-destruction
I’ve been keeping to myself
How you left me in the cold
Guess I’m trying to explain
Just how much I really miss you
Oh, but if I take a step
Then you will never know
Oh, but if I take a step
Then you will never know
You’re the light
In my darkened (?)
Far beyond my reach now
Why am I Constantly in search of A reason
Stading here alone
On the verge of self-destruction
(Destruction, destruction)
I’ve been keeping to myself
How you left me in the cold
Guess I’m trying to explain
Just how much I really miss you
Oh, but if I take a step
Then you will never know
Oh, but if I take a step
Then you will never know

Шаг

(перевод)
у меня было видение
Стоя на крыше
Глядя вниз
Думая: «Будешь ли ты скучать по мне»
Если бы я упал на землю
Почувствовал бы облегчение
Вы бы были в горе
Наконец, пойми меня, скажи, что у меня все это было
Сидя здесь один
На грани самоуничтожения
Я держал себя в руках
Как ты оставил меня на холоде
Думаю, я пытаюсь объяснить
Насколько я действительно скучаю по тебе
О, но если я сделаю шаг
Тогда ты никогда не узнаешь
Моя репутация
В конце концов, я изменил ситуацию?
Стоит упомянуть
Есть на что жить на долгие годы
Я тронул твою душу
Я дал вам знать
Ты - вдохновение
Достаточно сильный, чтобы перевернуть мой мир
Сидя здесь один
На грани самоуничтожения
Я держал себя в руках
Как ты оставил меня на холоде
Думаю, я пытаюсь объяснить
Насколько я действительно скучаю по тебе
О, но если я сделаю шаг
Тогда ты никогда не узнаешь
О, но если я сделаю шаг
Тогда ты никогда не узнаешь
Ты свет
В моем затемненном (?)
Далеко за пределами моей досягаемости сейчас
Почему я постоянно в поиске причины
Сидя здесь один
На грани самоуничтожения
(Разрушение, разрушение)
Я держал себя в руках
Как ты оставил меня на холоде
Думаю, я пытаюсь объяснить
Насколько я действительно скучаю по тебе
О, но если я сделаю шаг
Тогда ты никогда не узнаешь
О, но если я сделаю шаг
Тогда ты никогда не узнаешь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Countless Sheep 2008
Step into the Light 2014
Song of Remorse 2013
The Pace 2013
Suppression 2014
Track 4 2014
Soul Slide 2014
Amber 2014
Sugarcane 2014
Mindslave 2014
Make You Fail 2014
Sundown 2014
End of Me 2014
Chasing Down the Ghost 2014
Scarecrow 2014
Divine 2014
What You Are 2013
Feeding the Beast 2013
Atmosphere 2013
Absolutely Shameless 2013

Тексты песен исполнителя: Surfact