Перевод текста песни Forever Dumb - Surf Curse

Forever Dumb (оригинал)

I would run away from you if I could
Never really wanted to, but I guess I should run
I would fall in love with you but I can’t
It’s to hard maybe we’ll just pretend
But its hard when I don’t know what to do
I’m angry and I’m tired and confused
I’ve got so many thoughts stuck in my head
and none of them make much sense
I said I would follow you but I lied
Don’t be mad well at least I tried
I never had a spot for you in my life
which was true till I heard you cry
And your tears went down your face into my eyes
I’m sorry and I hate myself this time
I’ve got so many thoughts stuck in my head
And none of them make much sense

(перевод)

Я бы убежал от тебя, если бы мог
Никогда не хотел, но, думаю, мне следует бежать
Я бы влюбился в тебя, но не могу
Это сложно, может быть, мы просто притворимся
Но это тяжело, когда я не знаю, что делать
Я злюсь, я устал и сбит с толку
У меня так много мыслей застряло в голове
и ни один из них не имеет особого смысла
Я сказал, что пойду за тобой, но я солгал
Не сердитесь, по крайней мере, я пытался
У меня никогда не было места для тебя в моей жизни
что было правдой, пока я не услышал, как ты плачешь
И твои слезы текли по твоему лицу в мои глаза
Мне жаль, и я ненавижу себя на этот раз
У меня так много мыслей застряло в голове
И ни один из них не имеет особого смысла