| No Es Asi (оригинал) | Это Не Так. (перевод) |
|---|---|
| Y esque es muy duro | И это очень тяжело |
| Que no salgan las cosas | что-то не получается |
| Cuando todo se tuerce | когда все идет не так |
| Yo no puedo resistir | я не могу сопротивляться |
| Aunque suene muy raro | Хотя звучит очень странно |
| Porque nadie me crea | потому что мне никто не верит |
| Yo no sabré vivir así | Я не буду знать, как так жить |
| No sabré vivir así | Я не буду знать, как так жить |
| Que alguien me diga | Кто-нибудь скажите мне |
| De qué coño vas | что ты, черт возьми, такое |
| O que me expliques tú | или что ты мне объяснишь |
| Y así pueda ser feliz | И поэтому я могу быть счастлив |
| Que me des la receta | дай мне рецепт |
| Para entrar en la nube | Чтобы войти в облако |
| De la que no debí salir | из которого я не должен был уйти |
| Uuuh de la que no debí salir | Uuuh, что я не должен был выйти из |
| Y si es por aquí | И если это где-то здесь |
| No podré seguir | я не смогу продолжить |
| Siento que no es así | я чувствую, что это не так |
| Que la vida es para mí | что жизнь для меня |
| Y es que es muy duro | И это очень тяжело |
| Que no salgan las cosas | что-то не получается |
| Cuando todo se tuerce | когда все идет не так |
| Yo no puedo resistir | я не могу сопротивляться |
| Aunque suena muy raro | Хотя звучит очень странно |
| Porque nadie me crea | потому что мне никто не верит |
| Yo no sabré vivir así | Я не буду знать, как так жить |
| No sabré vivir así | Я не буду знать, как так жить |
| Y si es por aquí no podré seguir | И если это где-то здесь, я не смогу продолжать |
| Siento que no es así | я чувствую, что это не так |
| Que la vida es para mí | что жизнь для меня |
| Y si es por aquí no podré seguir | И если это где-то здесь, я не смогу продолжать |
| Siento que no es así | я чувствую, что это не так |
| Que la vida es para mí | что жизнь для меня |
Перевод текста песни No Es Asi -
В жанре:Поп
Дата выпуска:15.12.2008
Язык песни:Испанский
Выберите на какой язык перевести: