Перевод текста песни Opening Credits - Superheart

Opening Credits (оригинал)

Good afternoon ladies and gentlemen, this is your Captain
We’ve got great, clear, flying conditions today
We’ll go up to 30,000 feet and cruise there for about an hour
So other than that — Sit back, relax, and enjoy your flight
We should arrive in an hour and a half
This then is stereophonic sound
Did you hear my news?
Things are raining down
But I follow my heart now
It leads me towards you
Because
These days
I feel like I just know how
You’re here and It’s okay now
These days
We’re out of the worst somehow
You’re here and I’m okay now
I’ll climb back in
And maybe when it’s been too bright
We’ll settle into that blue light
When we feel like
Because
These days
I feel like I just know how
You’re here and it’s okay now
These days
We’re out of the worst somehow
You’re here and I’m okay now
These days
These days
We’re out of the worst somehow
You’re here and I’m okay now
I heal but I don’t know how
Guess I just get back on my feet somehow
It’s a new game with a new name
And I’ve got some quick change, double range magic now
I heal but I don’t know how
Guess I just get back on my feet somehow
It’s a new game with a new name
And I’ve got some quick change, double range magic now
I heal but I don’t know how
Guess I just get back on my feet somehow
It’s a new game with a new name
And I’ve got some quick change, double range magic now
I heal but I don’t know how
Guess I just get back on my feet somehow
It’s a new game with a new name
And I’ve got some quick change, double range magic now

Открытие Кредитов (перевод)

Добрый день, дамы и господа, это ваш капитан.
У нас сегодня отличные, ясные, летные условия
Мы поднимемся на высоту 30 000 футов и будем путешествовать там около часа.
В остальном – расслабьтесь, расслабьтесь и наслаждайтесь полетом.
Мы должны прибыть через полтора часа
Тогда это стереофонический звук
Вы слышали мои новости?
Вещи идут дождем
Но теперь я следую своему сердцу
Это ведет меня к тебе
Так как
Эти дни
Мне кажется, я просто знаю, как
Ты здесь, и теперь все в порядке
Эти дни
Мы как-то из худшего
Ты здесь, и теперь я в порядке
Я заберусь обратно
И, может быть, когда было слишком ярко
Мы поселимся в этом голубом свете
Когда нам хочется
Так как
Эти дни
Мне кажется, я просто знаю, как
Ты здесь, и теперь все в порядке
Эти дни
Мы как-то из худшего
Ты здесь, и теперь я в порядке
Эти дни
Эти дни
Мы как-то из худшего
Ты здесь, и теперь я в порядке
Я исцеляюсь, но не знаю, как
Думаю, я просто как-то встаю на ноги
Это новая игра с новым названием
И у меня есть кое-что быстрое изменение, теперь магия двойного диапазона
Я исцеляюсь, но не знаю, как
Думаю, я просто как-то встаю на ноги
Это новая игра с новым названием
И у меня есть кое-что быстрое изменение, теперь магия двойного диапазона
Я исцеляюсь, но не знаю, как
Думаю, я просто как-то встаю на ноги
Это новая игра с новым названием
И у меня есть кое-что быстрое изменение, теперь магия двойного диапазона
Я исцеляюсь, но не знаю, как
Думаю, я просто как-то встаю на ноги
Это новая игра с новым названием
И у меня есть кое-что быстрое изменение, теперь магия двойного диапазона