Перевод текста песни Here I Am - Superfunk

Here I Am (оригинал)

Here I am playing with those memories again
And just when I thought time had set me free
Those thoughts of you keep taunting me
Holding you, a feeling I never outgrew
Though each and every part of me has tried
Only you can fill that space inside
So theres no sense pretending
My heart its not mending
Just when I thought I was over you
And just when I thought I could stand on my own
Oh baby those memories come crashing through
And I just can’t go on without
On my own Ive tried to make the best of it alone
Ive done everything I can to ease the pain
But only you can stop the rain
I just can’t live without you
I miss everything about you
Just when I thought I was over you
And just when I thought I could stand on my own
Oh baby those memories come crashing through
And I just can’t go on without
Go on without
Its just no good without you

а вот и я (перевод)

Вот я снова играю с этими воспоминаниями
И когда я подумал, что время освободило меня
Эти мысли о тебе продолжают насмехаться надо мной.
Держа тебя, чувство, которое я так и не перерос
Хотя каждая часть меня пыталась
Только вы можете заполнить это пространство внутри
Так что нет смысла притворяться
Мое сердце не лечится
Просто, когда я думал, что я над тобой
И когда я подумал, что могу стоять самостоятельно
О, детка, эти воспоминания обрушиваются
И я просто не могу продолжать без
Сам по себе я пытался сделать все возможное в одиночку
Я сделал все, что мог, чтобы облегчить боль
Но только ты можешь остановить дождь
я просто не могу жить без тебя
Я скучаю по тебе
Просто, когда я думал, что я над тобой
И когда я подумал, что могу стоять самостоятельно
О, детка, эти воспоминания обрушиваются
И я просто не могу продолжать без
Продолжайте без
Без тебя просто плохо