Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tonight, исполнителя - Sunset Neon. Песня из альбома Starlight, в жанре ЭлектроникаДата выпуска: 30.11.2017
Лейбл звукозаписи: FiXT Neon
Язык песни: Английский
Tonight(оригинал) | В эту ночь(перевод на русский) |
| When they try to pull you under | Когда тебя пытаются утянуть на дно |
| And they're out to steal your thunder | И перехватить инициативу, |
| Gotta make ‘em recognize | Заставь их осознать: |
| You're a phoenix and it's time to rise | Ты — феникс, и пришло время восстать! |
| - | - |
| Tonight, dancing at the edge of the fire | В эту ночь танцуй на краю огня! |
| Tonight, livin' like a bird on a wire | В эту ночь живи будто птица на проводах! |
| Oh tonight, taking a chance and you're giving it all that you got | О, рискни в эту ночь и отдай все, что у тебя есть! |
| Tonight, you'll make it ‘cause I know you're a fighter | В эту ночь ты сделаешь это, ведь я знаю, ты — боец! |
| - | - |
| Don't give up and don't surrender | Не сдавайся и не отступай, |
| You're the ultimate contender | Ты — главный соперник. |
| Now you fight to stay alive | Сейчас ты борешься за жизнь, |
| And you'll kick it into overdrive | И ты выложишься по-максимуму! |
| - | - |
| Tonight, dancing at the edge of the fire | В эту ночь танцуй на краю огня! |
| Tonight, livin' like a bird on a wire | В эту ночь живи будто птица на проводах! |
| Oh tonight, taking a chance and you're giving it all that you got | О, рискни в эту ночь и отдай все, что у тебя есть! |
| Tonight, you'll make it ‘cause I know you're a fighter | В эту ночь ты сделаешь это, ведь я знаю, ты — боец! |
Tonight(оригинал) |
| When they try to pull you under |
| And they’re out to steal your thunder |
| Gotta make ‘em recognize |
| You’re a phoenix and it’s time to rise |
| Tonight, dancing at the edge of the fire |
| Tonight, livin' like a bird on a wire |
| Oh, tonight, taking a chance and you’re giving it all that you got |
| Tonight, you’ll make it ‘cause I know you’re a fighter |
| Don’t give up and don’t surrender |
| You’re the ultimate contender |
| Now you fight to stay alive |
| And you’ll kick it into overdrive |
| Tonight, dancing at the edge of the fire |
| Tonight, livin' like a bird on a wire |
| Oh, tonight, taking a chance and you’re giving it all that you got |
| Tonight, you’ll make it ‘cause I know you’re a fighter |
| Tonight, dancing at the edge of the fire |
| Tonight, livin' like a bird on a wire |
| Oh, tonight, taking a chance and you’re giving it all that you got |
| Tonight, you’ll make it ‘cause I know you’re a fighter |
| Tonight! |
Сегодня вечером(перевод) |
| Когда они пытаются тянуть вас под |
| И они хотят украсть твой гром |
| Должен заставить их признать |
| Ты феникс, и пора вставать |
| Сегодня вечером, танцуя у края огня |
| Сегодня вечером я живу как птица на проводе |
| О, сегодня вечером, рискуя, и ты отдаешь все, что у тебя есть |
| Сегодня ты справишься, потому что я знаю, что ты боец |
| Не сдавайся и не сдавайся |
| Ты главный соперник |
| Теперь вы боретесь, чтобы остаться в живых |
| И вы будете пнуть его в овердрайв |
| Сегодня вечером, танцуя у края огня |
| Сегодня вечером я живу как птица на проводе |
| О, сегодня вечером, рискуя, и ты отдаешь все, что у тебя есть |
| Сегодня ты справишься, потому что я знаю, что ты боец |
| Сегодня вечером, танцуя у края огня |
| Сегодня вечером я живу как птица на проводе |
| О, сегодня вечером, рискуя, и ты отдаешь все, что у тебя есть |
| Сегодня ты справишься, потому что я знаю, что ты боец |
| Сегодня ночью! |