Перевод текста песни Destiny - Sunglasses After Dark

Destiny (оригинал)

It was a Friday, the rain was pissing down
I took my Norton and I rode into town
There was this young kid, all dressed in black
Riding his Honda and looking real slack
He tried to take us on the edge of town
Didn`t see the school bus that could have mowed him down
He swerved to miss it, I swerved to miss him
As I came off my bike, I saw him grin
I caught him on the motorway, he was doing one four five
He couldn`t leave me behind no matter how he tried
I`d never felt so good before as he hit the safety rail
Seeing that Jap junk break in two was worth my time in jail
And together we`ll ride away…
I’m getting out soon, how I long for that day
My Norton is waiting, and together, we’ll ride away…

Destiny (перевод)

Это была пятница, лил дождь
Я взял свой Нортон и поехал в город
Там был этот молодой парень, весь одетый в черное
Еду на своей Хонде и выгляжу очень расслабленным
Он пытался вывести нас на окраину города
Не видел школьный автобус, который мог его скосить
Он свернул, чтобы пропустить это, я свернул, чтобы пропустить его
Когда я слез с велосипеда, я увидел, как он улыбается
Я поймал его на автостраде, он делал раз четыре пять
Он не мог оставить меня позади, как бы он ни пытался
Я никогда не чувствовал себя так хорошо, когда он врезался в ограждение
Увидеть, что японское барахло сломалось надвое, стоило того, чтобы посидеть в тюрьме
И вместе мы уедем…
Я скоро выйду, как я тоскую по этому дню
Мой Нортон ждет, и вместе мы уедем…