Перевод текста песни Karen O - Sun June

Karen O (оригинал)

I saw Karen O live
In a basement in Brooklyn
Had a dream that night
That you came back to me
My father called three times
I stayed up all night
Walked across the bridge
Saw the city come down
Watched you fade into it
I saw a fine young man
In a two-thousand-dollar suit
Do his best Bob Dylan
For a crowded room
I saw Karen O live
In a basement in Brooklyn
Had a dream that night
How it should’ve been
My father called three times
But my mailbox is full of his messages
Though I doubt he knows it
And I don’t want to leave Manhattan
So I climb the stairs
To get to your apartment

(перевод)

Я видел Карен О в живую
В подвале в Бруклине
В ту ночь приснился сон
Что ты вернулся ко мне
Мой отец звонил три раза
Я не спал всю ночь
Прошел через мост
Видел, как город сошел
Смотрел, как ты исчезаешь в нем
Я видел прекрасного молодого человека
В костюме за две тысячи долларов
Делай все возможное, Боб Дилан
Для переполненного помещения
Я видел Карен О в живую
В подвале в Бруклине
В ту ночь приснился сон
Как это должно было быть
Мой отец звонил три раза
Но мой почтовый ящик полон его сообщений
Хотя я сомневаюсь, что он это знает
И я не хочу покидать Манхэттен
Так что я поднимаюсь по лестнице
Чтобы добраться до вашей квартиры