Перевод текста песни Happy Camper - Summer Salt

Happy Camper (оригинал)

Since you’ve been around
We’ve been living out the backseat of your car
Melted chocolate bars
A voodoo doll
And lost credit cards
Taking me out dancing
In a rocksteady dive
Twisting cross the floor
On view master slides
I have been such a happy camper
Forgot about my lonely home
I have been such a happy camper
Forgot about my lonely home
Since you’ve been around
We’ve been stealing our own tickets to see the stars
In the baseball park
Swimming after dark
In our neighbors yard
Sleeping in all day long
Headed for a Rocky Mountain home
See you in dreams tonight
Of Honda bikes cross supernovas
I have been such a happy camper
Forgot about my lonely home
I have been such a happy camper
Forgot about my lonely home
Happy campers
When we’re together
Like coins in a hamper
Life’s merry’ander
Happy campers
When we’re together
Lost in the banter
Life’s merry’ander

Счастливый Турист (перевод)

Поскольку вы были рядом
Мы жили на заднем сиденье вашей машины
Растопленные шоколадные батончики
Кукла вуду
И потерянные кредитные карты
Пригласить меня танцевать
В скалистом погружении
Скручивание по полу
При просмотре мастер-слайдов
Я был таким счастливым туристом
Забыл о моем одиноком доме
Я был таким счастливым туристом
Забыл о моем одиноком доме
Поскольку вы были рядом
Мы воровали наши собственные билеты, чтобы увидеть звезды
В бейсбольном парке
Плавание после наступления темноты
Во дворе наших соседей
Сон в течение всего дня
Направился к дому в Скалистых горах
Увидимся во сне сегодня вечером
Велосипеды Honda пересекают сверхновые звезды
Я был таким счастливым туристом
Забыл о моем одиноком доме
Я был таким счастливым туристом
Забыл о моем одиноком доме
Счастливые отдыхающие
Когда мы вместе
Как монеты в корзине
Веселье жизни
Счастливые отдыхающие
Когда мы вместе
Потерянный в стебе
Веселье жизни