Перевод текста песни Laila -

Laila -
В жанре:J-pop
Дата выпуска:03.03.2020
Язык песни:Японский

Выберите на какой язык перевести:

Laila (оригинал)Лайла (перевод)
泥まみれの身体引きずりながら Волоча грязное тело
汚い汚いと揶揄されています Высмеивается как грязное и грязное
傘を差すマナーも知らない 哀れ Я даже не знаю, как держать зонт
僕に言わせてみりゃ片手間だな Позвольте мне сказать вам, что это хлопот
I wanna go and ready steady go Я хочу идти и готов идти
I will go have unsure melody у меня будет неуверенная мелодия
泥を被って Покрытый грязью
虚勢散らして Рассеять напрасно
殻を破って Разбить оболочку
したいことだけ Просто то, что вы хотите сделать
死ぬまでやって Делай это, пока не умрешь
そこまでやって Сделай это так далеко
じゃなきゃ я должен
ライラライラ Лайла Лайла
意味がない не имеет значения
水を被って Покрытый водой
アンチ招いて Пригласить анти
這いつくばって Ползание
したいことだけ Просто то, что вы хотите сделать
死ぬまでやって Делай это, пока не умрешь
そこまでやって Сделай это так далеко
じゃなきゃ я должен
ライラないな у меня нет лиры
意味がない не имеет значения
前ならえ横向けハミ出さないで Не тушите боковые хами
世間とのズレばっか気にしています Меня просто беспокоит разрыв с миром
賛同・共感の深追いすれば Если вы стремитесь к глубокой поддержке и сочувствию
コピペ人間ほら出来上がりさ Копируйте людей, видите ли, это сделано
I wanna go and ready steady go Я хочу идти и готов идти
I will go have unsure melody у меня будет неуверенная мелодия
好きを庇って Защити свою любовь
政治壊して Перерыв в политику
孤独に勝って Преодолеть одиночество
したいことだけ Просто то, что вы хотите сделать
死ぬまでやって Делай это, пока не умрешь
そこまでやって Сделай это так далеко
じゃなきゃ я должен
ライラ ライラ Лайла Лайла
意味がない не имеет значения
毒を被って отравлен
ピンチ招いて Пригласить щепотку
本気になって Стань серьезным
したいことだけ Просто то, что вы хотите сделать
顔色なんて Какой цвет лица
伺わないで Не спрашивай
じゃなきゃ я должен
ライアー ライアー Лжец лжец
嘘じゃない? не ложь?
泥を被って Покрытый грязью
虚勢散らして Рассеять напрасно
殻を破って Разбить оболочку
したいことだけ Просто то, что вы хотите сделать
死ぬまでやって Делай это, пока не умрешь
そこまでやって Сделай это так далеко
じゃなきゃ я должен
ライラ ライラ Лайла Лайла
意味がない не имеет значения
水を被って Покрытый водой
アンチ招いて Пригласить анти
這いつくばって Ползание
したいことだけ Просто то, что вы хотите сделать
死ぬまでやって Делай это, пока не умрешь
そこまでやって Сделай это так далеко
じゃなきゃ я должен
ライラ ライラ Лайла Лайла
意味がない не имеет значения
好きを庇って Защити свою любовь
政治壊して Перерыв в политику
孤独に勝って Преодолеть одиночество
したいことだけ Просто то, что вы хотите сделать
死ぬまでやって Делай это, пока не умрешь
そこまでやって Сделай это так далеко
じゃなきゃ я должен
ライラ ライラ Лайла Лайла
意味がない не имеет значения
毒を被って отравлен
瀕死招いて Приглашение умирать
本気になって Стань серьезным
したいことだけ Просто то, что вы хотите сделать
顔色なんて Какой цвет лица
伺わないで Не спрашивай
じゃなきゃ я должен
ライアー ライアー Лжец лжец
嘘じゃない?не ложь?
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!