| End roll (оригинал) | Концевой валок (перевод) |
|---|---|
| さよならしなきゃなと言葉にして | Попрощайся |
| 君の頬を流れていく雫を見ていた | Я смотрел, как капли стекают по твоим щекам |
| さよならしなきゃなと言葉にした | Я сказал, что должен попрощаться |
| 僕の言葉はきっと君を困らせた | Мои слова наверняка обеспокоили вас |
| 君の瞳に溜まる雫たち | Капли, которые собираются в твоих глазах |
| ほろほろと流れた | немного текло |
| 数秒昔の笑顔の残像 | Остаточное изображение улыбки несколько секунд назад |
| 重なり合い滲んだ | Перекрытие и размытие |
| 夜風が吹いて | Ночной ветер дует |
| 合鍵が揺れて | Главный ключ качается |
| 朝眺めた景色も色を変えて | Измените цвет пейзажа, который вы видели утром |
| 君を包んで | Заверните вас |
| 僕を包んで | Заверни меня |
| さよならしなきゃなと言葉にして | Попрощайся |
| 君の頬を流れていく雫を見ていた | Я смотрел, как капли стекают по твоим щекам |
| さよならしなきゃなと言葉にして | Попрощайся |
| 曖昧な未来予報に別れを告げた | Попрощайтесь с туманным прогнозом на будущее |
| 愛している愛している愛している | я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя |
| 僕は一生君と生きていたい | Я хочу прожить с тобой всю оставшуюся жизнь |
| 3年5ヶ月 | 3 года 5 месяцев |
| 晴れも雨もあったな | Было солнечно и дождливо |
| 君は傍に居て | Вы рядом |
| 人生という名の | Названная жизнь |
| 長いロードムービーの | Фильм о длинном пути |
| ヒロインで居て | Остаться героиней |
| 月曜日はゴミ出そう | Вынесем мусор в понедельник |
| 火曜から残業でも | Даже овертайм со вторника |
| 水曜は家でディナーを | Ужин дома в среду |
| 木曜日雨だって | В четверг идет дождь |
| 金曜の夜、映画はどう? | Как насчет кино в пятницу вечером? |
| 土曜日でも働く日も | Суббота и рабочие дни |
| 日曜日にはデートしよう | Давай встречаться в воскресенье |
| 苦楽ある毎日も毎秒も彩られていく | Мучительные дни и каждая секунда окрашены |
| さよならしなきゃなと言葉にして | Попрощайся |
| 君の頬を流れていく雫綺麗で | Капли, стекающие по твоим щекам, прекрасны |
| さよならしなきゃなと言葉にして | Попрощайся |
| 首を縦に振る君の左手取って | Встряхните головой вертикально Возьмите левую руку |
| 愛している愛している愛している | я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя |
| 僕は一生君のそばで | Я буду рядом с тобой до конца своей жизни |
| 愛していく愛していく愛していく | я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя |
| 僕は一生君と生きていたい | Я хочу прожить с тобой всю оставшуюся жизнь |
| 今までの僕らにさよなら告げ | Попрощайтесь с нами до сих пор |
| 世界一綺麗な涙に誓いました | Я поклялся самыми красивыми слезами в мире |
