Перевод текста песни The Story of Martin M. - Suite

The Story of Martin M. (оригинал)

This is the story of Martin M.
A special boy
Who was born in amazing grace,
He could dream, fly, feel, believe and love
All the time he wondered why
Nobody tried to smile
But then he realised,
Everybody was looking in the dark
He always said
«Life is simple and beautiful
You just need to know
The secret of the smile
Is inside your mind.»
If you walk alone,
Go down the river,
Go down the river, baby
If you walk alone, walk alone
If you miss the love,
Go down the river,
Go down the river, baby
If you miss the love, miss the love
Feelings, sounds, smells and lights
Were the basics in his life,
Anything else was irrelevant
Like pain, money, power, violence and war
People next to him complained
About his happiness
But Martin M. never avenged,
Everything was calm and right
He always said
«Life is simply and beautiful
You just need to know
The secret of the smile
Is inside your mind.»
If you walk alone,
Go down the river,
Go down the river, baby
If you walk alone, walk alone
If you miss the love,
Go down the river,
Go down the river, baby
If you miss the love, miss the love
Well this is the story
Of the hero of my life
We should try to live like him,
We’d be happier
Well this is the story of
The boy called Martin M.
And he always said
If you walk alone,
Go down the river,
Go down the river, baby.
If you walk alone, walk alone
If you walk alone,
Go down the river,
Go down the river, baby.
If you walk alone, walk alone
If you miss the love,
Go down the river,
Go down the river, baby
If you miss the love, miss the love

The Story of Martin M. (перевод)

Это история Мартина М.
Особенный мальчик
Кто родился в удивительной благодати,
Он мог мечтать, летать, чувствовать, верить и любить
Все время он задавался вопросом, почему
Никто не пытался улыбаться
Но потом он понял,
Все смотрели в темноте
Он всегда говорил
«Жизнь проста и прекрасна
Вам просто нужно знать
Секрет улыбки
Внутри твоего разума.
Если ты идешь один,
Иди вниз по реке,
Спустись по реке, детка
Если вы идете один, идите один
Если ты скучаешь по любви,
Иди вниз по реке,
Спустись по реке, детка
Если вы скучаете по любви, скучайте по любви
Чувства, звуки, запахи и свет
Были основы в его жизни,
Все остальное было неважно
Как боль, деньги, власть, насилие и война
Люди рядом с ним жаловались
О своем счастье
Но Мартин М. никогда не мстил,
Все было спокойно и правильно
Он всегда говорил
«Жизнь проста и прекрасна
Вам просто нужно знать
Секрет улыбки
Внутри твоего разума.
Если ты идешь один,
Иди вниз по реке,
Спустись по реке, детка
Если вы идете один, идите один
Если ты скучаешь по любви,
Иди вниз по реке,
Спустись по реке, детка
Если вы скучаете по любви, скучайте по любви
Ну, это история
Героя моей жизни
Мы должны стараться жить, как он,
Мы были бы счастливее
Ну, это история
Мальчик по имени Мартин М.
И он всегда говорил
Если ты идешь один,
Иди вниз по реке,
Иди вниз по реке, детка.
Если вы идете один, идите один
Если ты идешь один,
Иди вниз по реке,
Иди вниз по реке, детка.
Если вы идете один, идите один
Если ты скучаешь по любви,
Иди вниз по реке,
Спустись по реке, детка
Если вы скучаете по любви, скучайте по любви