Перевод текста песни Not In Love - Sugar Blizz, Halyn

Not In Love (оригинал)

Someone told me this ain’t love
There’s no way you’ll get into my heart
Someone told me gotta move on
Keep it together before you fall apart
And there’s no reason to be numb
But I can’t even fall asleep until the dawn
If there’s no love then there’s no loss
Whatever you got I’m about to give it up
I’m not in love I’m just pretending
I’m not in love I’m just forgetting him
I’m not in love I don’t feel anything
Don’t feel anything
Someone told me dance it off
Don’t you know we’re all disposable
It don’t matter, break your cuffs
We go on and we won’t ever stop
And there’s no reason to be numb
But I can’t even fall asleep until the dawn
If there’s no love then there’s no loss
Whatever you got I’m about to give it up
I’m not in love I’m just pretending
I’m not in love I’m just forgetting him
I’m not in love I don’t feel anything
Don’t feel anything
Gotta feel it all again
No beginning, there’s no end
Gotta feel it all again
No beginning, there’s no end
I’m not in love I’m just pretending
I’m not in love I’m just forgetting him
I’m not in love I don’t feel anything
Don’t feel anything
Gotta feel it all again
No beginning, there’s no end
Gotta feel it all again
No beginning, there’s no end

Not In Love (перевод)

Кто-то сказал мне, что это не любовь
Ты ни за что не проникнешь в мое сердце
Кто-то сказал мне, что нужно двигаться дальше
Держите его вместе, прежде чем развалиться
И нет причин быть онемевшим
Но я даже не могу уснуть до рассвета
Если нет любви, то нет и потери
Что бы у тебя ни было, я собираюсь бросить это.
Я не влюблен, я просто притворяюсь
Я не влюблена, я просто забываю его
Я не влюблен, я ничего не чувствую
Ничего не чувствую
Кто-то сказал мне танцевать
Разве ты не знаешь, что мы все одноразовые
Неважно, сломай наручники
Мы продолжаем и никогда не остановимся
И нет причин быть онемевшим
Но я даже не могу уснуть до рассвета
Если нет любви, то нет и потери
Что бы у тебя ни было, я собираюсь бросить это.
Я не влюблен, я просто притворяюсь
Я не влюблена, я просто забываю его
Я не влюблен, я ничего не чувствую
Ничего не чувствую
Должен почувствовать все это снова
Нет начала, нет конца
Должен почувствовать все это снова
Нет начала, нет конца
Я не влюблен, я просто притворяюсь
Я не влюблена, я просто забываю его
Я не влюблен, я ничего не чувствую
Ничего не чувствую
Должен почувствовать все это снова
Нет начала, нет конца
Должен почувствовать все это снова
Нет начала, нет конца