Перевод текста песни Round The World - Suffa

Round The World (оригинал)

Oh, what to doing in that cage?
Why do you just sit down and behave?
It’s your choice now, go escape
'Cause you’re headin' for muddy waters
(Check, come on, come on)
Round the world we go
Oh darling, lift your head
Round the world we go
Ooh, we’ll try to catch the stars
Round the world we go
Oh darling, lift your head
Round the world we go
Ooh, you’ll be forever in debt to her
Round the world we go
Oh, come with me and join the race
I’ll do what I know, you do the same
Don’t be scared now, it’s okay
Just keep your eye on, the sky and higher
(Uh, uh)
Round the world we go
Oh darling, lift your head
Round the world we go
Ooh, we’ll try to catch the stars
Round the world we go
Oh darling, lift your head
Round the world we go
Ooh, you’ll be forever in debt to her (Check, Hilltop)
Round the world we go
We treat our future like a notepad, scribblin' ideas
Till we build our castles and fill ‘em with IKEA
Be aware of what the truth is
We stitch suits from our problems and wear them as excuses
She was s’posed to dress from her suitcase
Ran around the world and every day wear a new face
But she locked her dreams in her drawer, in her office
When she should have walked her dreams out the door of her office
Ride the breeze, stitch capes from clouds
Saw her dreams are out in front of her and chased 'em down
And escaping now, she found fear in it
But ain’t nothin' you could miss more than something never experienced
We wait on hold, and stand in line
Try to throw down the years by hangin' from the hands of time
But can’t wind it back
Now there’s some food for thought, why don’t you dine on that
Why don’t you dine on that (Dine on that)
Why don’t you dine on that
On that, that, that that that…
Round the world we go (Hilltop)
Oh darling, lift your head
Round the world we go (Suffa MC)
Ooh, we’ll try to catch the stars
Round the world we go (Lowrider, uh)
Oh darling, lift your head
Round the world we go
Ooh, you’ll be forever in debt to her (Check, check)
Round the world we go

Вокруг Света (перевод)

О, что делать в этой клетке?
Почему вы просто сидите и ведете себя прилично?
Теперь это твой выбор, беги
Потому что ты идешь к мутным водам
(Проверь, давай, давай)
Мы идем по миру
О, дорогая, подними голову
Мы идем по миру
О, мы постараемся поймать звезды
Мы идем по миру
О, дорогая, подними голову
Мы идем по миру
О, ты будешь вечно в долгу перед ней
Мы идем по миру
О, пойдем со мной и присоединимся к гонке
Я буду делать то, что знаю, ты делаешь то же самое
Не бойся сейчас, все в порядке
Просто следите за небом и выше
(Ух, ух)
Мы идем по миру
О, дорогая, подними голову
Мы идем по миру
О, мы постараемся поймать звезды
Мы идем по миру
О, дорогая, подними голову
Мы идем по миру
О, ты всегда будешь у нее в долгу (Чек, Хиллтоп)
Мы идем по миру
Мы относимся к нашему будущему как к блокноту, записывая идеи
Пока мы не построим наши замки и не наполним их ИКЕА
Знайте, что такое правда
Мы шьем костюмы из наших проблем и носим их как оправдания
Она должна была одеться из чемодана
Бегал по миру и каждый день носил новое лицо
Но она заперла свои мечты в своем ящике, в своем кабинете
Когда она должна была вывести свои мечты за дверь своего офиса
Катайтесь на ветру, сшивайте накидки из облаков
Увидел ее мечты перед ней и преследовал их
И убегая теперь, она нашла в нем страх
Но нет ничего, что вы могли бы пропустить больше, чем то, чего никогда не испытывали
Мы ждем ожидания и стоим в очереди
Попытайтесь сбросить годы, повиснув на руках времени
Но не могу вернуть его обратно
Теперь есть пища для размышлений, почему бы вам не пообедать этим
Почему бы тебе не пообедать этим (пообедать этим)
Почему бы тебе не пообедать этим?
На том, на том, на том, на том…
Мы идем вокруг света (на вершине холма)
О, дорогая, подними голову
Мы идем вокруг света (Suffa MC)
О, мы постараемся поймать звезды
Мы идем вокруг света (Лоурайдер, э-э)
О, дорогая, подними голову
Мы идем по миру
О, ты всегда будешь у нее в долгу (проверь, проверь)
Мы идем по миру