| Cosmonaut Awaken (оригинал) | Космонавт просыпается (перевод) |
|---|---|
| Tear the flesh from the vessel | Оторвите плоть от сосуда |
| The mind os the killer | Разум убийцы |
| The sleeper must awaken! | Спящий должен проснуться! |
| Cosmonaut awaken, wake from your slumber within | Космонавт проснись, проснись от дремоты внутри |
| I have seen time and space collide | Я видел, как время и пространство сталкиваются |
| They flow together through you! | Они текут вместе через вас! |
| We are known (we are known) | Мы известны (мы известны) |
| To stare about the stars… (To stare upon the stars!) | Смотреть на звезды... (Глядеть на звезды!) |
| As we wander, we wonder… can we call this home? | Когда мы блуждаем, мы задаемся вопросом… можем ли мы назвать это домом? |
| We wander! | Мы блуждаем! |
| we wonder! | Мы удивлены! |
| should we call this home! | мы должны называть это домом! |
| Is this who we are, is this who me are? | Это мы, это я? |
| Is this who we are… minds trapped within perception! | Это мы и есть... умы, пойманные в ловушку восприятия! |
| These eyes have seen beyond the perception… | Эти глаза видели за пределами восприятия… |
| Of a thousand eyes! | Из тысячи глаз! |
| They have seen… | Они видели… |
| The continents… beyond time and space | Континенты… вне времени и пространства |
| (oh, oh woah oh…) | (о, о, воах, о…) |
| We cross the divide, a bridge to reality | Мы пересекаем водораздел, мост к реальности |
| From the subconscious mind! | Из подсознания! |
| We capture our dreams, like falling stars! | Мы ловим наши мечты, как падающие звезды! |
| Please don’t wake me, I prefer my dreams to reality! | Пожалуйста, не будите меня, я предпочитаю свои сны реальности! |
| Burn down the bridges surrounding me, I’ll stay on the island inside of me! | Сожги окружающие меня мосты, я останусь на острове внутри себя! |
| Call off the search party, don’t bother looking, I’m beyond the sea! | Отзовите поисковый отряд, не ищите, я за морем! |
| Where I am going, you can’t follow me! | Куда я иду, вы не можете следовать за мной! |
| (Witness sight beyond sight…) | (Свидетель зрения за пределами видимости ...) |
| (We are few among a trillion stars) | (Нас мало среди триллиона звезд) |
| The sleeper must awaken! | Спящий должен проснуться! |
| I’m too far beyond the edge of dreamality! | Я слишком далеко за гранью мечтательности! |
| There’s a river inside of me, from which all consciousness flows! | Во мне есть река, из которой вытекает все сознание! |
| Beyond… (beyond every horizon…) | За пределами… (за каждым горизонтом…) |
| There lies another, forevermore! | Там лежит другой, навсегда! |
| We are known (We are known) | Мы известны (Мы известны) |
| To stare about the stars… (To stare upon the stars!) | Смотреть на звезды... (Глядеть на звезды!) |
| Wondering… should we call this home! | Интересно… стоит ли нам называть это домом! |
| We capture our dreams like falling stars | Мы ловим наши мечты, как падающие звезды |
| Unable to distinguish yours from ours | Невозможно отличить ваше от нашего |
Перевод текста песни Cosmonaut Awaken -
В жанре:Индастриал
Дата выпуска:15.09.2013
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: