| Dat roteind weer naar school
| Это гнилое обратно в школу
|
| Met mijn hoofd al in het weekend
| С головой уже в выходные
|
| Opnieuw geschorst voor slecht gedrag
| Снова отстранен за плохое поведение
|
| Spijbelen met vrienden en dan hangen in het park
| Прогуливайте занятия с друзьями, а затем гуляйте в парке.
|
| Niemand had dat nog echt gezag
| Таких полномочий еще ни у кого не было
|
| En nu is het niet veel anders
| И теперь это не сильно отличается
|
| Bij de baas van negen tot vijf
| У босса с девяти до пяти
|
| Herstellend van het mooie weekend
| Восстановление после прекрасных выходных
|
| Ik en mijn brakke lijf
| Я и мое сломанное тело
|
| Jongen wordt volwassen, verantwoordelijkheid
| Мальчик растет, ответственность
|
| Zo kun je toch niet zijn, bouw je identiteit
| Ты не можешь быть таким, создай свою личность
|
| Bemoei je niet met mij laat me mezelf zijn
| не лезь ко мне, позволь мне быть собой
|
| Ben zo gelukkig met mijn puberbrein
| Я так доволен своим подростковым мозгом
|
| We willen fietsen zonder handen
| Мы хотим ездить на велосипеде без рук
|
| Open onze flessen met de tanden
| Открываем наши бутылки зубами
|
| Geen ene regel die ons nu nog grijpt
| Ни одно правило, которое нас сейчас зацепило
|
| Ouders, meesters, juffen soms nog kutter dan kutter
| Родители, мастера, учителя иногда даже милее, чем милее
|
| Is er dan iemand die ons echt begrijpt?
| Есть ли кто-нибудь, кто действительно понимает нас?
|
| We zijn van god los, zwarte cross, lowlands, pinkpop
| Мы от бога на свободе, черный крест, низменности, розовый поп
|
| Breek de hele tent maar af!
| Сломай всю палатку!
|
| Wat je zegt ben je zelf met je kop door de helft
| То, что вы говорите, это вы сами с головой через половину
|
| Wie nu niet zingt is af!
| Кто сейчас не поет, тому конец!
|
| Jongen wordt volwassen, verantwoordelijkheid
| Мальчик растет, ответственность
|
| Zo kun je toch niet zijn, bouw je identiteit
| Ты не можешь быть таким, создай свою личность
|
| Bemoei je niet met mij laat me mezelf zijn
| не лезь ко мне, позволь мне быть собой
|
| Ben zo gelukkig met mijn puberbrein | Я так доволен своим подростковым мозгом |