Перевод текста песни Burning Down The House - (Tribute to Talking Heads) - Studio Union

Burning Down The House - (Tribute to Talking Heads) (оригинал)

Watch out;
You might get what you’re after
Cool babies;
Strange but not a stranger
I’m-an-or-din-a-ry-guy
Burning down the house
Hold tight;
Wait till the parties over
Hold tight;
We’re in for nasty weather
There-has-got-to-be-a-way
Burning down the house
Here’s your ticket pack your bag:
Time for jumpin' overboard
Transportation is here
Close enough but not too far
Maybe you know where you are
Fightin' fire with fire
All wet;
Hey you might need a raincoat
Shakedown;
Dreams walking in broad daylight
Three-hun-dred-six-ty-five-de-grees
Burning down the house
It was once upon a place
Sometimes I listen to myself
Gonna come in first place
People on their way to work:
Say baby what did you expect?
Gonna burst into flame
Burning down the house
My house;
Is out of the ordinary
That’s right;
Don’t want to hurt nobody
Some-things-sure-can-knock-me-off-my-feet
Burning down the house
No visible means of support and you have not seen nothin' yet
Everything’s stuck together
I don’t know what you expect staring into the tv set
Fighting fire with fire

Сжигание дома дотла - (Дань уважения Говорящим головам) (перевод)

Осторожно;
Вы можете получить то, что вам нужно
Классные малышки;
Странный, но не чужой
Я-или-дин-а-ри-парень
Поджог дома
Держись крепче;
Подождите, пока вечеринки не закончатся
Держись крепче;
Нас ждет ненастная погода
Должен быть способ
Поджог дома
Вот ваш билет, собирайте сумку:
Время прыгать за борт
Транспорт здесь
Достаточно близко, но не слишком далеко
Может быть, вы знаете, где вы находитесь
Борьба с огнем с огнем
Вся мокрая;
Эй, тебе может понадобиться плащ
вымогательство;
Мечты, идущие средь бела дня
Триста шестьдесят пять градусов
Поджог дома
Это было когда-то на месте
Иногда я слушаю себя
Собираюсь прийти на первое место
Люди по пути на работу:
Скажи, детка, чего ты ожидал?
Собираюсь вспыхнуть пламенем
Поджог дома
Мой дом;
Необычный
Это верно;
Не хочу никому причинять боль
Некоторые вещи могут сбить меня с ног
Поджог дома
Нет видимых средств поддержки, и вы еще ничего не видели
Все склеено
Я не знаю, чего вы ожидаете, глядя в телевизор
Борьба с огнем с огнем