Перевод текста песни I Have Peace - Strike

I Have Peace (оригинал)

I got peace on my mind
I have peace on my mind (oh oh woh)
I got peace on my mind
Like it’s all over now
Peace (what), I gotta have peace (yeah)
I gotta unleash from the belly of the beast (uh)
I gotta release mad world, the fat beast (that's right)
'Cause not many people know the meaning of peace, word (ha)
If a man says he’s packing a piece, you better run (uh)
'Cause in the '96 a piece represents a gun (ha)
But I represent the peace that means peace of mind
Free of madness, stress, just feeling good time (ooh wooh)
I want a piece of the pie just like the next man
Chilling hard, big York with the Lexan (ha)
Cooling out by the pool, honeys acting fool (word)
Enough to make a brother drool, yo, but that’s cool (ha)
I want a piece of the dream to make real cream
Be a star, Hollywood, with the dream team
You know how I mean, this goal, I gotta reach this (what)
And that’s what the meaning of peace is I got peace on my mind (got peace on my mind)
I have peace on my mind
I got peace on my mind
Like it’s all over now
Peace (uh), it might mean «peace, see ya later»
But the meaning of peace can also be much greater (what)
I’m talking 'bout the peace that never comes to the Middle East
Where the wars never seems to cease
(Peace) on Earth, good will to all men (yeah)
Words often said but rarely ever meant (uh)
World War III, the earth shatters in pieces (boom)
Is that what the meaning of peace is I got peace on my mind (I got peace on my mind)
I have peace on my mind
I got peace on my mind
I have peace (ha, rock on)
Like it’s all over now
Like it’s all over now
And like it’s all over now
It’s all over now
Right about now we’re gonna get busy
We’re gonna take it home
Peace (I have peace on my mind)
(I have peace) on my mind (on my mind)
(I have peace) peace (on my mind)
(I have peace on my mind)
On my mind (I have peace)
I got peace on my mind (on my mind)
(I have peace) I have peace (on my mind) on my mind
(I have peace) I got peace (on my mind) on my mind
(I have peace) I have peace (on my mind)
Like it’s all over now
Like it’s all over now
Like it’s all over now
Like it’s all over now

У Меня Есть Мир (перевод)

Я получил мир на мой взгляд
У меня мир на уме (о, о, во)
Я получил мир на мой взгляд
Как будто все кончено
Мир (что), мне нужен мир (да)
Я должен вырваться из чрева зверя (э-э)
Я должен освободить безумный мир, жирный зверь (верно)
Потому что не многие люди знают значение мира, слова (ха)
Если мужчина говорит, что упаковывает кусок, тебе лучше бежать (э-э)
Потому что в 96-м кусок представляет собой пистолет (ха)
Но я представляю мир, который означает душевное спокойствие
Без безумия, стресса, просто хорошо проводя время (у-у-у)
Я хочу кусок пирога, как и любой другой мужчина
Холодно, большой Йорк с Лексаном (ха)
Охлаждение у бассейна, милашки валяют дурака (слово)
Достаточно, чтобы заставить брата пускать слюни, йоу, но это круто (ха)
Я хочу кусочек мечты, чтобы сделать настоящий крем
Стань звездой, Голливуд, с командой мечты
Вы знаете, что я имею в виду, эта цель, я должен достичь этого (чего)
И вот в чем смысл мира, у меня есть мир на уме (есть мир на уме)
У меня мир на уме
Я получил мир на мой взгляд
Как будто все кончено
Мир (э-э), это может означать «мир, увидимся позже»
Но значение мира также может быть намного больше (что)
Я говорю о мире, который никогда не приходит на Ближний Восток
Где войны, кажется, никогда не прекращаются
(Мир) на Земле, добрая воля всем людям (да)
Слова, которые часто говорят, но редко когда-либо означают (э-э)
Третья мировая война, земля разлетается на куски (бум)
В этом ли смысл мира? У меня мир на уме (у меня мир на уме)
У меня мир на уме
Я получил мир на мой взгляд
У меня есть мир (ха, рок)
Как будто все кончено
Как будто все кончено
И вроде все кончено
Все кончено
Прямо сейчас мы собираемся заняться
Мы собираемся взять его домой
Мир (у меня мир на уме)
(У меня мир) на уме (на уме)
(У меня есть мир) мир (на мой взгляд)
(У меня мир на уме)
На мой взгляд (у меня мир)
У меня мир на уме (на уме)
(У меня есть мир) У меня есть мир (на мой взгляд) на мой взгляд
(У меня есть мир) У меня есть мир (на мой взгляд) на мой взгляд
(у меня мир) у меня мир (на мой взгляд)
Как будто все кончено
Как будто все кончено
Как будто все кончено
Как будто все кончено