Перевод текста песни Greatest Hits - Straw

Greatest Hits (оригинал)

I tried to write a song, but I can’t sing
I make a full, complete apology for it You took my hand, you broke my thumb
You needed someone to hold on to Paint a picture of your insecurity
And less is more or less, it’s meaningless to me You took my hand, you broke my arm
You needed someone warm to hold on to Let’s compile the greatest hits of your lovelife
You and I, a list of all the failures we admired
Let’s compile the greatest hits of your lovelife
Shouldn’t take too long
Made a film of every day there’s ever been
Best original screenplay I have ever seen
You took my hand, you broke my arm
You needed someone warm to hold on to Let’s compile the greatest hits of your lovelife
You and I, a list of all the failures we admired
Let’s compile the greatest hits of your lovelife
Shouldn’t take too long
A double gatefold triple CD presentation box
Maybe just an EP
Maybe just a 7″
A 45 — That only plays one side
You took my hand, you broke my arm
You needed someone warm to hold on to Let’s compile the greatest hits of your lovelife
You and I, a list of all the failures we admired
Let’s compile the greatest hits of your lovelife
Shouldn’t take too long

Greatest Hits (перевод)

Я пытался написать песню, но я не могу петь
Я полностью, полностью извиняюсь за это Ты взял меня за руку, ты сломал мне большой палец
Вам нужно было, чтобы кто-то держался, чтобы нарисовать картину вашей неуверенности
И меньше больше или меньше, это бессмысленно для меня Ты взял меня за руку, ты сломал мне руку
Вам нужен был кто-то теплый, чтобы держаться за него Давайте соберем лучшие хиты вашей личной жизни
Ты и я, список всех неудач, которыми мы восхищались
Соберем лучшие хиты вашей личной жизни
Не должно занимать слишком много времени
Снял фильм о каждом дне, который когда-либо был
Лучший оригинальный сценарий, который я когда-либо видел
Ты взял меня за руку, ты сломал мне руку
Вам нужен был кто-то теплый, чтобы держаться за него Давайте соберем лучшие хиты вашей личной жизни
Ты и я, список всех неудач, которыми мы восхищались
Соберем лучшие хиты вашей личной жизни
Не должно занимать слишком много времени
Коробка для презентации компакт-дисков с двойным разворотом и тройным компакт-диском
Может просто EP
Может быть, всего 7 дюймов
A 45 — играет только с одной стороны
Ты взял меня за руку, ты сломал мне руку
Вам нужен был кто-то теплый, чтобы держаться за него Давайте соберем лучшие хиты вашей личной жизни
Ты и я, список всех неудач, которыми мы восхищались
Соберем лучшие хиты вашей личной жизни
Не должно занимать слишком много времени