Перевод текста песни Love Thing - Stillwater

Love Thing (оригинал)

Father in heaven
To ease a fool’s fool morning
And outside my window
And outside my pain
I see my little girl
My sweet little thing, yeah
My sweet little thing, yeah
Father, yeah
Like my daddy once told me
He said, son you gotta move fast
Yeah you gotta move on
Tonight’s bell may ring
But it’s not the real love thing, yeah
The real love thing yeah
Said sweet love sweet love
The real love thing, yeah
This time this time
Dancing just to stay
You’ll get your romance
You’ll never grace your dead
You’ll never know
You’ll never know me
You’ll never know
But my sweet little thing, yeah
My sweet love thing yeah
Sweet love sweet love
Sweet love thing yeah
Your so sweet girl
Oh my love baby
Oh oh oh oooh

Love Thing (перевод)

Отец на небесах
Чтобы облегчить глупое утро дурака
И за моим окном
И вне моей боли
Я вижу свою маленькую девочку
Моя милая штучка, да
Моя милая штучка, да
Отец, да
Как однажды сказал мне мой папа
Он сказал, сынок, ты должен двигаться быстро
Да, ты должен двигаться дальше
Сегодняшний звонок может прозвенеть
Но это не настоящая любовь, да
Настоящая любовь, да
Сказала сладкая любовь сладкая любовь
Настоящая любовь, да
На этот раз на этот раз
Танцуй, чтобы остаться
Вы получите свой роман
Вы никогда не украсите своих мертвых
Ты никогда не узнаешь
Ты никогда не узнаешь меня
Ты никогда не узнаешь
Но моя сладкая штучка, да
Моя сладкая любовь, да
Сладкая любовь сладкая любовь
Сладкая любовь, да
Твоя такая милая девочка
О, моя любовь, детка
О, о, о, ооо