Перевод текста песни You Ain't Seen Nothing Yet - Steve Strongman, Randy Bachman

You Ain't Seen Nothing Yet (оригинал)

I met a devil woman
She took my heart away
She said, I’ve had it comin' to me But I wanted it that way
I say that any love is good lovin'
So I took what I could get mmh, mmh, mmh
She looked at me with them brown eyes
And said, You ain’t seen nothin' yet
B-B-B-Baby, you just ain’t seen n-n-n-nothin' yet
Here’s something that you’re never gonna forget
B-B-B-Baby, you just ain’t seen n-n-n-nothin' yet
And you’re thinkin' you ain’t been around, that’s right
And now I’m feelin' better
Cause I found out for sure
She took me to her doctor
And he told me of a cure
He said that any love is good love
So I took what I could get
Yes I took what I could get
And then she looked at me with them big brown eyes
And said, You ain’t seen nothin' yet
B-B-B-Baby, you just ain’t seen n-n-n-nothin' yet
Here’s something, here’s something that you’re never gonna forget, baby
B-B-B-Baby, you know, you know, you know, you just ain’t seen nothin' yet
You need an education, got to go to school
Any lovin' is good lovin'
So I took what I could get
Yes I took what I could get
And then, and then, and then she looked at me with them big brown eyes
And said, You ain’t seen nothin' yet
Baby, you just ain’t seen n-n-n-nothin' yet
Here’s something, here’s something
Here’s a lover you’re never gonna forget, baby
B-B-B-Baby, you just ain’t seen n-n-n-nothin' yet
You ain’t been around
You ain’t seen nothin' yet, that’s what she told me She said, I need an education, go to school
I know I ain’t seen nothin' yet
I know I ain’t seen nothin' yet, mmh, mmh, mmh
I got something for you right now
Feels good, alright, how do you do that
But I ain’t seen nothin' yet
But I deserve it one of these days
Woohoo, but I ain’t seen nothin' yet
I ain’t seen nothin' yet
Yeahyeahyeahyeahyeahyeah
I ain’t seen nothin' yet
I’ll wait, I’ll wait, I’ll wait
If you want to show me what I ain’t seen, where I ain’t been
Lalalalalala
Owowowowowowo

Ты Еще Ничего Не Видел. Рэнди Бахман (перевод)

Я встретил женщину-дьявола
Она забрала мое сердце
Она сказала, что это пришло ко мне, но я так хотела
Я говорю, что любая любовь хороша,
Так что я взял то, что мог, мм, мм, мм
Она посмотрела на меня карими глазами
И сказал: ты еще ничего не видел
Б-Б-Б-Детка, ты просто еще не видел н-н-н-ничего
Вот то, что вы никогда не забудете
Б-Б-Б-Детка, ты просто еще не видел н-н-н-ничего
И ты думаешь, что тебя не было рядом, верно
И теперь я чувствую себя лучше
Потому что я точно узнал
Она отвела меня к своему врачу
И он рассказал мне о лекарстве
Он сказал, что любая любовь - это хорошая любовь
Поэтому я взял то, что мог получить
Да, я взял то, что мог получить
А потом она посмотрела на меня своими большими карими глазами
И сказал: ты еще ничего не видел
Б-Б-Б-Детка, ты просто еще не видел н-н-н-ничего
Вот кое-что, кое-что, что ты никогда не забудешь, детка
B-B-B-Baby, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты просто еще ничего не видел
Вам нужно образование, нужно ходить в школу
Любая любовь - это хорошая любовь
Поэтому я взял то, что мог получить
Да, я взял то, что мог получить
А потом, а потом, а потом она посмотрела на меня своими большими карими глазами
И сказал: ты еще ничего не видел
Детка, ты просто еще не видел н-н-н-ничего
Вот что-то, вот что-то
Вот любовник, которого ты никогда не забудешь, детка
Б-Б-Б-Детка, ты просто еще не видел н-н-н-ничего
Тебя не было рядом
Ты еще ничего не видел, вот что она сказала мне Она сказала, мне нужно образование, иди в школу
Я знаю, что еще ничего не видел
Я знаю, что еще ничего не видел, мм, мм, мм
У меня есть кое-что для вас прямо сейчас
Чувствует себя хорошо, хорошо, как ты это делаешь
Но я еще ничего не видел
Но я заслужил это на днях
Уууу, но я еще ничего не видел
я еще ничего не видел
да
я еще ничего не видел
Я подожду, я подожду, я подожду
Если ты хочешь показать мне, чего я не видел, где я не был
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ововоуоуоуоу