Перевод текста песни Tribulations - Sterling

Tribulations (оригинал)

I got rent due on 1st and I’m a couple stacks short
Stuck on tryna ball but maybe this the wrong sport
Momma keep ya head up, I know we can persevere
Accounts get overdrawn I know the hurt is severe
Waiting for hearse to appear that ain’t the way to be livin'
Complacency is the villian
So Imma fight like Jake Gyllen
On my Goku when all the world is on Krillin
Imma Grind until I die so I’ll be makin' a killin'
So I go pick my cell phone up
Hit the plug up real quick
To cop me a zip
For me to go flip
Gymnast with the pack you think that I’m practicing tricks
But that’s the old me, this right here is just a quick fix
On top of my shit, like a fly buzzin' around
I’m juggin' thru town
Back up in a couple of hours
Still got some sour
Pull off to go cop some white owls
So I can get so graduated like a cap and a gown
I Go to dip my car won’t start
It’s fallin' apart
My whip and my heart
The days feelin' dark
Not seein' a spark
Kept sayin' that I would but now I’m all outta bark
Can’t stay above the water I’ve turned into a shark
Desperation look for life raft
Things are quite bad
Don’t just wanna float I need to chart me a flight path
Cuz on the other of the storm, it’s all clear
That’s exactly what I always would hear
(They used to tell me)
If there’s one thing I know bout trouble it’s that it don’t last always
But I know the trails and tribulations they can tell you its all pain
But lemme tell ya all the losses that you take lead you to your greatest gains
So I know that I’ll strive and survive cuz I was born to fly
Feel death all around me on an island of life
Corpses floatin' in the water lost ones all in my sight
On the cusp of giving up and just jumping in
Feel nothing inside of me besides potential I may never spend
Savings account that over yonder ain’t workin'
Cash out on this side like I’ve been bumpin' She twerkin'
I’m for certain
That the serpents
That been lurkin'
On the surface
Want me to fight and kill myself Tyler Durden
Life hittin' like bourbon, strong, sick to my stomach
Kinda odd with the facade put on in the public
Confident and bold but that gold is kinda hollow
Wanna lead and never follow
So second is hard to swallow
Things have been hard.
More than 4 hours.
Call a doctor
Especially when the storm is coming better check the Doppler
But no trip Cuz on the other of the storm, it’s all clear
That’s exactly what I always would hear
(They used to tell me)
Trouble in my way I have to cry sometimes
But we’ll be fine so I don’t mind (x3)
But still sometimes I
Cry out
Sigh loud
Lookin' for the line out
I wanna sell my soul but I don’t really like the buyout
Negativity all on my team don’t get a try out
I’ve got the fire I will never die out

Tribulations (перевод)

У меня есть арендная плата 1-го числа, и мне не хватает пары стеков
Застрял на мяче tryna, но, может быть, это неправильный вид спорта
Мама, держи голову выше, я знаю, что мы можем выстоять
Счета перерасходованы, я знаю, что это серьезно
Ожидание появления катафалка - это не способ жить.
Самоуспокоенность – злодей
Так что Имма сражается, как Джейк Джиллен
На моем Гоку, когда весь мир на Крилине
Imma Grind, пока я не умру, так что я буду убивать
Так что я иду забрать свой мобильный телефон
Быстро подключите
Чтобы купить мне почтовый индекс
Для меня пойти флип
Гимнастка с пакетом, ты думаешь, что я практикую трюки
Но это старый я, это просто быстрое решение
Поверх моего дерьма, как муха, жужжащая вокруг
я мотаюсь по городу
Резервное копирование через пару часов
Все еще есть кислый
Съезжай, чтобы поймать белых сов
Так что я могу получить такой диплом, как кепка и платье
Я иду к окунанию, моя машина не заводится
Это разваливается
Мой кнут и мое сердце
Дни кажутся темными
Не вижу искры
Продолжал говорить, что я бы, но теперь я совсем не лаю
Не могу оставаться над водой, я превратился в акулу
Отчаяние ищет спасательный плот
Дела совсем плохи
Не хочу просто летать, мне нужно наметить траекторию полета
Потому что с другой стороны бури все ясно
Это именно то, что я всегда слышал
(Они говорили мне)
Если есть что-то, что я знаю о проблемах, так это то, что они не длятся всегда
Но я знаю тропы и невзгоды, которые они могут рассказать вам, это вся боль
Но позвольте мне сказать вам, что все потери, которые вы несете, ведут вас к вашим величайшим достижениям
Так что я знаю, что буду бороться и выжить, потому что я родился, чтобы летать
Почувствуй смерть вокруг меня на острове жизни
Трупы, плавающие в воде, потеряли все в моих глазах
На пороге того, чтобы сдаться и просто прыгнуть
Ничего не чувствую внутри себя, кроме потенциала, который я, возможно, никогда не потрачу
Сберегательный счет, который там не работает
Обналичивайте на этой стороне, как будто я натыкался на нее. Она тверкает.
я точно
Что змеи
Это скрывалось
На поверхности
Хочешь, чтобы я дрался и убил себя Тайлер Дерден
Жизнь, как бурбон, сильная, больная в желудке
Немного странно с фасадом на публике
Уверенный и смелый, но это золото пустое
Хочу вести и никогда не следовать
Так что второй трудно проглотить
Все было тяжело.
Более 4 часов.
Вызовите врача
Особенно, когда приближается гроза, лучше проверить допплер
Но нет поездки, потому что по другую сторону бури, все ясно
Это именно то, что я всегда слышал
(Они говорили мне)
Проблемы на моем пути, иногда мне приходится плакать
Но у нас все будет хорошо, так что я не против (x3)
Но все же иногда я
Выплакаться
Вздохнуть громко
Ищите линию
Я хочу продать свою душу, но мне не очень нравится выкуп
Негатив у всех в моей команде не получается попробовать
У меня есть огонь, я никогда не погасну