Перевод текста песни Lights of the Party - Stephen & the Strangers

Lights of the Party (оригинал)

There’s a party tonight
There’s a party tonight
I’m not feeling alright
There’s something off on my mind
Maybe my clothes are too tight
Maybe my voice is too high
But there’s a boy by my side
Telling me that I’m fine
I’m all alone in my mind
But there’s a party tonight
He said, «Come with me I don’t mind
I don’t think I would lie
And I know what you like
I think I know what you like»
He danced like he hadn’t before
Shared glances like he had more
But he was so self assured
Pride like I couldn’t afford
There’s a girl that he came to see
He said he wouldn’t kiss her but he would kiss me
I could die
I would die
Lights of the party, from the street and into the night
I could die
I would die
Lights of the party, from the street and into the night
There’s a girl that he came to see
He said he wouldn’t kiss her but he would kiss me
I could die
I would die
Lights of the party, from the street and into the night
I could die
I would die
Lights of the party, from the street and into the night

(перевод)

Сегодня вечеринка
Сегодня вечеринка
я не в порядке
У меня что-то не так
Может быть, моя одежда слишком тесная
Может быть, мой голос слишком высокий
Но рядом со мной мальчик
Говорит мне, что я в порядке
Я совсем один в своем уме
Но сегодня вечеринка
Он сказал: «Пойдем со мной, я не против
Я не думаю, что буду лгать
И я знаю, что тебе нравится
Кажется, я знаю, что тебе нравится»
Он танцевал, как никогда раньше
Общие взгляды, как будто у него было больше
Но он был так уверен в себе
Гордость, которую я не мог себе позволить
Есть девушка, которую он пришел увидеть
Он сказал, что не будет целовать ее, но поцелует меня
Я мог умереть
Я бы умер
Огни вечеринки, с улицы и в ночь
Я мог умереть
Я бы умер
Огни вечеринки, с улицы и в ночь
Есть девушка, которую он пришел увидеть
Он сказал, что не будет целовать ее, но поцелует меня
Я мог умереть
Я бы умер
Огни вечеринки, с улицы и в ночь
Я мог умереть
Я бы умер
Огни вечеринки, с улицы и в ночь