| I'll Find My Way to You (оригинал) | I'll Find My Way to You (перевод) |
|---|---|
| Hide, hide away from me | Спрячься, спрячься от меня |
| My love you tried, to hide away from me | Моя любовь, которую ты пытался спрятать от меня |
| Can’t you see? | Разве ты не видишь? |
| I’ll find my way to you, no matter where | Я найду дорогу к тебе, где бы ни был |
| Try hiding on the moon, I’ll find you there | Попробуй спрятаться на луне, я найду тебя там |
| Try flying to a star, I’ll still follow you | Попробуй полететь к звезде, я все равно пойду за тобой |
| 'Cause you tick like a clock in my soul | Потому что ты тикаешь, как часы в моей душе |
| Giving me a shiver and shock in my soul | Давая мне дрожь и шок в моей душе |
| Never thought that I’d be so out of control | Никогда не думал, что я выйду из-под контроля |
| What else can I do? | Что еще я могу сделать? |
| Yeah | Ага |
| If you leave, I’d be lost without trace | Если ты уйдешь, я пропаду без следа |
| I can only live within sight of your face | Я могу жить только в поле зрения твоего лица |
| Even if you drift to some planet in space | Даже если вы дрейфуете на какую-то планету в космосе |
| I would still come through | я бы все равно прошел |
| No you won’t get away, not from me | Нет, ты не уйдешь, не от меня |
| I’ll find my way to you | я найду к тебе дорогу |
| Hide, why hide away from me? | Прячься, зачем прятаться от меня? |
| My love you tried, to hide away from me | Моя любовь, которую ты пытался спрятать от меня |
| Can’t you see? | Разве ты не видишь? |
| I’ll find my way to you, no matter where | Я найду дорогу к тебе, где бы ни был |
| Try hiding on the moon, I’ll find you there | Попробуй спрятаться на луне, я найду тебя там |
| Try flying to a star, I’ll still follow you | Попробуй полететь к звезде, я все равно пойду за тобой |
| 'Cause you tick like a clock in my soul | Потому что ты тикаешь, как часы в моей душе |
| Giving me a shiver and shock in my soul | Давая мне дрожь и шок в моей душе |
| Never thought that I’d be so out of control | Никогда не думал, что я выйду из-под контроля |
| What else can I do? | Что еще я могу сделать? |
| Yeah | Ага |
| If you leave, I’d be lost without trace | Если ты уйдешь, я пропаду без следа |
| I can only live within sight of your face | Я могу жить только в поле зрения твоего лица |
| Even if you drift to some planet in space | Даже если вы дрейфуете на какую-то планету в космосе |
| I would still come through | я бы все равно прошел |
| No you won’t get away, not from me | Нет, ты не уйдешь, не от меня |
| I’ll find my way to you | я найду к тебе дорогу |
| My way to you | Мой путь к тебе |
| My way to you | Мой путь к тебе |
| My way for you | Мой путь для тебя |
Перевод текста песни I'll Find My Way to You - Stelvio Cipriani
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'll Find My Way to You , исполнителя -Stelvio Cipriani
Песня из альбома: Incubo sulla citta' contaminata
В жанре:Музыка из фильмов
Дата выпуска:21.12.2010
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Cinevox
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2008 |