Перевод текста песни Семь дорог - Стас Михайлов

Семь дорог - Стас Михайлов
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Семь дорог, исполнителя - Стас Михайлов.

Семь дорог

(оригинал)
Однажды Бог мне подсказал,
Что я всю жизнь не там искал,
И часто я шагал на красный свет.
И вот, уставшая душа
Остановилась, чуть дыша,
Принять расчёт за выслугою лет.
И снова на распутье я,
И много изменить нельзя,
Но всё же я хочу идти на свет!
И я пойду, и из семи дорог
Мне одну укажет Бог,
Где нет ни бед и ни тревог.
Найду страну, где из семи дверей,
Мне всего одна нужней,
За ней я счастье обрету.
И я пойду, и из семи дорог
Мне одну укажет Бог,
Где нет ни бед и ни тревог.
Найду страну, где из семи дверей,
Мне всего одна нужней,
За ней я счастье обрету.
Я счастье обрету.
Как часто, подменив любовь,
На страсти, мы идём на дно,
Но тянет нас туда земной багаж.
Больное наше существо
Все просит: "Дай ещё, ещё".
Толкает в Ад наш жизненный кураж.
И, растворившись в суете,
Мы у судьбы ворот на дне
Закончим свой земной хронометраж.
Но я пойду, и из семи дорог
Мне одну укажет Бог,
Где нет ни бед и ни тревог.
Найду страну, где из семи дверей,
Мне всего одна нужней,
За ней я счастье обрету.
И я пойду, и из семи дорог
Мне одну укажет Бог,
Где нет ни бед и ни тревог.
Найду страну, где из семи дверей,
Мне всего одна нужней,
За ней я счастье обрету.
Я счастье обрету.
И я пойду, и из семи дорог
Мне одну укажет Бог,
Где нет ни бед и ни тревог.
Найду страну, где из семи дверей,
Мне всего одна нужней,
За ней я счастье обрету.
И я пойду, и из семи дорог
Мне одну укажет Бог,
Где нет ни бед и ни тревог.
Найду страну, где из семи дверей,
Мне всего одна нужней,
За ней я счастье обрету.
Я счастье обрету...
Я счастье обрету...
(перевод)
Однажды Бог мне подсказал,
Что я всю жизнь не там искал,
И часто я шагал на красный свет.
И вот, уставшая душа
Остановилась, чуть дыша,
Принять расчёт за выслугою лет.
И снова на распутье я,
И много изменить нельзя,
Но всё же я хочу идти на свет!
И яду пойду, и из семи дорог
Мне одну у Бог кажется,
Где нет ни бед и ни тревог.
Найду страну, где из семи дверей,
Мне всего одна нужней,
За ней я обрету счастье.
И яду пойду, и из семи дорог
Мне одну у Бог кажется,
Где нет ни бед и ни тревог.
Найду страну, где из семи дверей,
Мне всего одна нужней,
За ней я обрету счастье.
Я счастье обрету.
Как часто, подменив любовь,
На страсти, мы ожидаем на дно,
Но тянет нас туда земной багаж.
Больное существо
Все хотят: "Дай ещё, ещё".
Толкает в Ад наш жизненный кураж.
И, растворившись в суете,
Мы у судьбы ворот на дне
Закончим свой земной хронометраж.
Но яду пойду, и из семи дорог
Мне одну у Бог кажется,
Где нет ни бед и ни тревог.
Найду страну, где из семи дверей,
Мне всего одна нужней,
За ней я обрету счастье.
И яду пойду, и из семи дорог
Мне одну у Бог кажется,
Где нет ни бед и ни тревог.
Найду страну, где из семи дверей,
Мне всего одна нужней,
За ней я обрету счастье.
Я счастье обрету.
И яду пойду, и из семи дорог
Мне одну у Бог кажется,
Где нет ни бед и ни тревог.
Найду страну, где из семи дверей,
Мне всего одна нужней,
За ней я обрету счастье.
И яду пойду, и из семи дорог
Мне одну у Бог кажется,
Где нет ни бед и ни тревог.
Найду страну, где из семи дверей,
Мне всего одна нужней,
За ней я обрету счастье.
Я счастье обрету...
Я счастье обрету...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Всё для тебя 2016
Там
Я буду очень тебя беречь! 2020
Возьми мою руку ft. Стас Михайлов 2020
Золотое сердце 2016
Девочка-лето 2018
Не зови, не слышу ft. Елена Север 2017
Ну, вот и всё 2016
Там, за горизонтом 2017
Лучшая на свете 2019
Без тебя 2016
#СПАСИБОДОКТОРАМ ft. EMIN, Александр Панайотов, Artik & Asti 2020
Нежданная любовь 2016
Мама 2016
Любовь запретная 2018
Королева вдохновения 2016
Отпусти ft. Таисия Повалий 2016
Жди 2006
Поделим небо 2017
Родина моя ft. Стас Михайлов, Александр Маршал, Андрей Бандера 2009

Тексты песен исполнителя: Стас Михайлов