Перевод текста песни Где-то там - Стас Михайлов

Где-то там (оригинал)

Смотреть бы на тебя, да только не могу, нельзя.
Уже не важно всё, прости, но не жалей меня.
И не смотри в окно, там плачет осень золотом.
С собою принесла, не жди теперь, до скорого.
Где-то там мне твоё тепло осталось, где-то там.
Где-то там мне не страшна разлук усталость, где-то там.
Где-то там мне не нужна заботы жалость, где-то там.
Где-то там вдруг раскололось небо пополам.
Не сохранить тепло, всё больше веет холодом.
Иду, не вижу свет, забытый этим городом.
И всё сильнее боль, душа в оковы скована.
С собою принесла, не жди теперь, до скорого.
Где-то там мне твоё тепло осталось, где-то там.
Где-то там мне твоё тепло осталось, где-то там.
Где-то там мне не страшна разлук усталость, где-то там.
Где-то там мне не нужна заботы жалость, где-то там.
Где-то там вдруг разделилось небо пополам.

(перевод)

Смотреть бы на тебя, да только не могу, нельзя.
Уже не важно всё, прости, но не жалей меня.
И не смотри в окно, там плачет осень золотом.
С собою пришла, не жди теперь, до скорого.
Где-то там мне твоё тепло осталось, где-то там.
Где-то там мне не страшна разлукость, где-то там.
Где-то там мне не нужны заботы, где-то там.
Где-то там Внезапно раскололось небо пополам.
Не экономь тепло, всё больше веетом.
Иду, не вижу этого света, забытый городом.
И всё сильнее боль, душа в оковы скована.
С собою пришла, не жди теперь, до скорого.
Где-то там мне твоё тепло осталось, где-то там.
Где-то там мне твоё тепло осталось, где-то там.
Где-то там мне не страшна разлукость, где-то там.
Где-то там мне не нужны заботы, где-то там.
Где-то там Внезапно разделилось небо пополам.