Перевод текста песни Hurricane -

Hurricane (оригинал)

You shimmer like the Northern Star
And I’m just the guy with the
Telescope on the ground
You’re rushing like a waterfall and I’m just the
dribbling of a faucet that won’t turn off
I got concrete shoes, and you’re
strapped to rockets,
If it’s sink or swim, then I’m swiftly drowning
I’m on the ocean floor and you’re out of the atmosphere
Why do I not see this coming?
The more I try, the less you’re enamored
When it all plays out, well
who was I kidding?
To say you’re out of my league
doesn’t start to explain it
I’m a drop of rain and
baby you’re a hurricane
I whipped out the big
guns, aimed to impress,
centered those cross-hairs on your chest
crossed my
fingers, pulled the trigger
just hoping for the best
you probably wish the
bullet had caught my head
but it landed in my foot instead

Ураган (перевод)

Ты мерцаешь, как Северная звезда
И я просто парень с
Телескоп на земле
Ты мчишься, как водопад, а я всего лишь
течь из крана, который не выключается
У меня есть бетонные туфли, а ты
привязанный к ракетам,
Если это тонет или плавает, то я быстро тону
Я на дне океана, а ты вне атмосферы
Почему я не вижу этого?
Чем больше я стараюсь, тем меньше ты влюбляешься
Когда все это происходит, хорошо
кого я обманывал?
Сказать, что ты не в моей лиге
не начинает объяснять это
Я капля дождя и
детка, ты ураган
я вытащил большой
оружие, нацеленное на впечатление,
расположил перекрестие на груди
пересек мой
пальцы, нажал на курок
просто надеюсь на лучшее
Вы, вероятно, хотите
пуля попала мне в голову
но вместо этого он приземлился мне в ногу