Перевод текста песни You're the Reason I Believe in Ghosts - Starry Cat

You're the Reason I Believe in Ghosts (оригинал)

A week ago a huge crate entered my life
I can feel your hands on my chest
And you know that I like you the best
And you’re mad at your shadow on the wall
I had a dream where everything changed
Nothing was the same
I woke up feeling new
and I meant
That at my falling out, I knew that its alright
But it’s not the same (oh well)
Everything dies
There’s no point in trying
Sooner or later
Love will die
And if it doesn’t
I know it will take me itself
I had a dream where everything changed
Nothing was the same
I woke up feeling new
and I meant
That at my falling out, I knew that its alright
But it’s not the same (oh well)

Из За Тебя я Верю в Привидения (перевод)

Неделю назад в мою жизнь вошел огромный ящик
Я чувствую твои руки на груди
И ты знаешь, что ты мне нравишься больше всего
И ты злишься на свою тень на стене
У меня был сон, в котором все изменилось
Ничто не было таким же
Я проснулся, чувствуя себя новым
и я имел в виду
Что, поссорившись, я знал, что все в порядке
Но это не то же самое (ну ладно)
Все умирает
Нет смысла пытаться
Рано или поздно
Любовь умрет
А если нет
Я знаю, что это возьмет меня на себя
У меня был сон, в котором все изменилось
Ничто не было таким же
Я проснулся, чувствуя себя новым
и я имел в виду
Что, поссорившись, я знал, что все в порядке
Но это не то же самое (ну ладно)