Перевод текста песни All Falls Down - Starclub

All Falls Down (оригинал)

She built a bridge out of her own insecurities
No one was brave enough to cross except for me
Here I am
She built a castle from the pieces she took from me
I’m going crazy, I think she brought all the worst in me
Here I am (Yeah)
Guess the price was the fall if I get up
Cause the strong will survive, that don’t give up
Where she fell in love, her heart is resting down
Six feet underground
Oooh she feel stupid loving me for me (Yeah)
And I’m the fool who falls too easily
We all fall down sometimes
We all fall down sometimes
So why can’t I (hey.)
So why can’t I (hey.)
You gotta go I know the time waits for no man
Don’t say your words unspoken girl I overstand
Here I am
What do we mean?
Some questions don’t have an answer
Two out of three made me a believer
Here I am
Guess the price was the fall if I get up
Cause the strong will survive, that don’t give up
Where she fell in love her heart is resting down
Six feet underground
Oooh she feel stupid loving me for me (Yeah)
And I’m the fool who falls too easily
We all fall down sometimes
Girl we all fall down sometimes
So why can’t I (hey.)
So why can’t I (hey.)
Oooh she feel stupid loving me for me (Oh yeah)
And I’m the fool who falls too easily
We all fall down sometimes
Girl we all fall down sometimes
So why can’t I (hey.)
So why can’t I (hey.)

Все Падает Вниз (перевод)

Она построила мост из собственной неуверенности
Никто не был достаточно смел, чтобы перейти, кроме меня
А вот и я
Она построила замок из кусочков, которые взяла у меня.
Я схожу с ума, я думаю, что она принесла мне все самое худшее
Вот я (Да)
Думаю, цена была падением, если я встану
Потому что выживут сильные, которые не сдаются
Где она влюбилась, ее сердце отдыхает
Шесть футов под землей
Ооо, она чувствует себя глупо, любя меня за меня (Да)
И я дурак, который слишком легко падает
Мы все иногда падаем
Мы все иногда падаем
Так почему я не могу (эй.)
Так почему я не могу (эй.)
Ты должен идти, я знаю, что время никого не ждет
Не говори своих слов, невысказанная девушка, которую я понимаю
А вот и я
Что мы имеем в виду?
На некоторые вопросы нет ответа
Два из трех сделали меня верующим
А вот и я
Думаю, цена была падением, если я встану
Потому что выживут сильные, которые не сдаются
Там, где она влюбилась, ее сердце отдыхает
Шесть футов под землей
Ооо, она чувствует себя глупо, любя меня за меня (Да)
И я дурак, который слишком легко падает
Мы все иногда падаем
Девушка, мы все иногда падаем
Так почему я не могу (эй.)
Так почему я не могу (эй.)
Ооо, она чувствует себя глупо, любя меня за меня (О да)
И я дурак, который слишком легко падает
Мы все иногда падаем
Девушка, мы все иногда падаем
Так почему я не могу (эй.)
Так почему я не могу (эй.)