Перевод текста песни Eg er Satan - Staal

Eg er Satan (оригинал)

Kjært barn har mange namn til begjær
Blant mine er Lucifer og Vondskapens ånd
Men eg føler meg ikkje særskilt kjær
Ingen skjønar meg, og eg vert hånt
Alle mistyder meg.
Eg vil ikkje brenne deg
Tempen her er hugnadsam, så kom, alle born
Og ta mi hand
Alle trur dei kjenner meg
Nei!
Eg er Satan.
Vil du bli kjent med meg?
Ja!
For eg er Satan.
Dei trur dei kjenner meg
Nei!
Eg er Satan.
Meir enn auget ser
Ja
For eg er…
Gud, han druknar deg om du ikkje lystrar han
Han er liksom vedunderleg, men det er eg som lagar sprit av vatn
Alle trur dei kjenner meg
Nei!
Eg er Satan.
Vil du bli kjent med meg?
Ja!
For eg er Satan.
Dei trur dei kjenner meg
Nei!
Eg er Satan.
Meir enn auget ser
Ja
For eg er…
Men det som gjer meg aller mest vondt
Det er satanistar som er satanistar av di at dei trur at eg er vond
Nei…

(перевод)

У любимого ребенка много имен, чтобы желать
Среди моих Люцифер и Дух Зла
Но я не чувствую себя особенно любимым
Меня никто не понимает, и надо мной издеваются
Все мне не доверяют.
я не хочу тебя сжигать
Температура здесь внимательная, так что приходите, дети
И возьми меня за руку
Все думают, что знают меня
Нет!
Я сатана.
Хотите познакомиться со мной?
Да!
Ибо я сатана.
Они думают, что знают меня
Нет!
Я сатана.
Больше, чем кажется на первый взгляд
Да
Потому что я…
Боже, он утопит тебя, если ты ему не угодишь
Он такой же потрясающий, но я тот, кто делает духов из воды
Все думают, что знают меня
Нет!
Я сатана.
Хотите познакомиться со мной?
Да!
Ибо я сатана.
Они думают, что знают меня
Нет!
Я сатана.
Больше, чем кажется на первый взгляд
Да
Потому что я…
Но что меня больше всего ранит
Это сатанисты, которые сатанисты из вас, что они думают, что я злой
Нет…