| Hier kommt dein Finale, du Snitch
| Вот и твой финал, ты стукач
|
| Millionen gucken zu, wie dich der Pate zerfickt, zeig' dein wahres Gesicht!
| Миллионы смотрят, как кума тебя трахает, покажи свое истинное лицо!
|
| Jau, halt die Fresse, wenn die Legende spricht
| Да, заткнись, когда говорит легенда
|
| Das ist nicht einfach nur Rap — ich beende dich
| Это не просто рэп — я тебя закрою
|
| Du Bastardsohn, ich hab' erst richtig gewonn'
| Ты ублюдок, я действительно выиграл
|
| Wenn du nach dem Battle auf der Straße Stiche bekommst
| Когда на улице после боя накладывают швы
|
| Nach dem Track existierst du nicht
| После трека тебя не существует
|
| Das hier ist für mich kein Battleturnier, du Snitch, ich exekutiere dich
| Для меня это не боевой турнир, стукач, я тебя казню
|
| Was nimmst du dir raus, über die Wahrheit zu sprechen?
| Что вы берете на себя говорить об истине?
|
| Dafür werde ich dein jämmerliches Dasein beenden
| За это я закончу твое жалкое существование
|
| Du bringst Lügen in den Tracks
| Вы приносите ложь в треки
|
| Und guck mal an, mit was für einer Überzeugung du sie rüberbringst und rappst!
| И посмотри, с какой убежденностью ты приносишь это и читаешь рэп!
|
| Du sagst in deiner Quali, du willst SpongeBOZZ vernichten
| Вы говорите в квалификации, что хотите уничтожить Губку БОЗЗ.
|
| Du weißt selber: Du hast keine Chance, mich zu ficken
| Ты сам знаешь: у тебя нет шанса трахнуть меня.
|
| Nutte, du willst für das Preisgeld nach oben
| Хукер, ты хочешь подняться на призовые деньги
|
| Und du hast schon allein dadurch, dass du wieder teilnimmst, gelogen
| И ты солгал, просто участвуя снова
|
| Du kannst nicht gewinn', ohne im Battle zu lügen
| Вы не можете победить, не солгав в бою
|
| Wieso behauptest du, du hättest Laskahs Texte geschrieben?
| Почему вы утверждаете, что написали тексты для Laskah?
|
| Du hast den Bitchmove erfunden
| Вы изобрели Bitchmove
|
| Denn ausschließlich mit Rapskill generierst du keine Klicks auf die Runden
| Потому что только с Rapskill вы не генерируете клики по раундам
|
| Du kritisierst mich, obwohl du nie besser warst, du Blender
| Ты критикуешь меня, хотя ты никогда не был лучше, дурак
|
| Laskah schuldet Leuten Geld und muss sein' Rappernamen ändern?
| Ласка должен людям деньги и ему нужно сменить имя рэпера?
|
| Wie absurd ist das denn? | Насколько это абсурдно? |
| Ich zerleg' dich, Betrüger
| Я разорву тебя, мошенник
|
| Du bist nicht nur dreist, du bist auch noch ein dämlicher Lügner
| Мало того, что ты смелый, так еще и глупый лжец
|
| Du bist so 'n peinlicher Typ
| Ты такой смущающий парень
|
| Jessica zu leugnen ist ein weiterer Beweis, dass du lügst
| Отрицание Джессики — еще одно доказательство того, что вы лжете.
|
| Hast den Song gelöscht und es so überkrass abgestritten
| Удалил песню и так нагло её отрицал
|
| Aber jede deiner Lügen wird dich Bastard vernichten
| Но любая твоя ложь уничтожит тебя, ублюдок.
|
| Du hast jeden hinterhältig angelogen
| Вы лгали всем исподтишка
|
| Sogar Cashis hast du deine Hilfe ständig angeboten
| Вы даже предлагали свою помощь Кэши все время
|
| Gabst ihm Reime, hast ihn gegen Winin supportet
| Дал ему рифмы, поддержал его против Винина
|
| Ihm in sein Gesicht gelacht und dann von hinten ermordet
| Смеялся ему в лицо, а затем убил его сзади
|
| Gewissenlos am Lügen
| Беспринципная ложь
|
| Sagst, er hat bei Mediakraft, nur um so ein Battle zu gewinnen, unterschrieben
| Скажем, он подписал контракт с Mediakraft только для того, чтобы выиграть такую битву.
|
| Du willst, dass dir alle glauben, dann beweis' es uns, du Blenderratte
| Хочешь, чтобы тебе все поверили, так докажи это нам, слепая крыса.
|
| Zeig uns seine Videos der Extraklasse!
| Покажите нам его видео экстра класса!
|
| Tzhä, um dort die Schwuchteln alle wegzubattlen
| Тжа, чтобы сразиться со всеми педиками там
|
| Muss man nicht mit Mediakraft unter einer Decke stecken
| Вам не обязательно быть в сговоре с Mediakraft
|
| Es ergibt kein' Sinn
| Это не имеет никакого смысла
|
| Als ob so ein Netzwerk ein Turnier manipuliert, damit ein Cashisclay gewinnt
| Как будто такая сеть подтасовывает турнир, чтобы кассир выиграл
|
| Du hast die Lügen so blamabel verpackt
| Вы упаковали ложь так смущающе
|
| Alles inszeniert, doch er hat’s nicht mal ins Finale geschafft
| Все постановочно, но он даже не прошел в финал
|
| Hast dich selbst in diese Lage gebracht
| Вы ставите себя в это положение
|
| Du hast so oft gelogen, aber dich nicht einmal grade gemacht
| Ты так много раз лгал, но даже не исправился
|
| Du machst alles für den Sieg, du machst alles für Geld
| Ты сделаешь все ради победы, ты сделаешь все ради денег
|
| Du gehst sogar so weit, dass du die Unterhaltungen fälschst
| Вы даже заходите так далеко, что фальсифицируете разговоры
|
| Du gehörst geopfert
| Вы принадлежите принесенным в жертву
|
| Du wolltest ihn bloßstellen mit Fakeverläufen, obwohl Diverse dir Probs gab
| Вы хотели поставить его в неловкое положение фальшивыми историями, хотя Diverse дал вам пробы
|
| Und wieder einmal hast du Blender gelogen
| И снова ты солгал Блендеру
|
| Ehrenloser Bastard, hast ihm sogar Geld abgezogen
| Почтенный гад, даже денег с него взял
|
| Dass du ihm eine Hook versprichst, zeigt nur, dass du ein Bastard bist
| Пообещав ему крючок, вы покажете, что вы ублюдок
|
| Du ziehst ihn ab und gibst dann auch noch an damit
| Вы снимаете это, а затем показываете это тоже
|
| Tzhä, bevor du Diverse 'ne Hook machst
| Тжа, прежде чем делать различные крючки
|
| Ziehst du ihm lieber 'nen Fuchs ab
| Вы бы лучше вытащили из него лису
|
| Ich hab' so ehrlichen tiefen Hass
| У меня такая честная глубокая ненависть
|
| Du bist genau so’n falscher Fuffziger, wie der, den Diverse dir überwiesen hat
| Ты просто поддельный пятьдесят, как тот, который дал тебе Diverse
|
| Du sagst zu ihm, er ist wie diverse and’re
| Вы говорите ему, что он похож на других
|
| Weil du ihn abgezogen hast, wie diverse and’re
| Потому что ты справился, как и многие другие
|
| Es ist nicht überprüfbar
| Это не поддается проверке
|
| Doch wenn das stimmt, bist du ein Hurensohn, und wenn nicht, bist du ein Lügner
| Но если это правда, то ты сукин сын, а если нет, то ты лжец
|
| Du machst immer ein' auf freundlich und nett
| Ты всегда стараешься быть дружелюбным и милым
|
| Doch wenn du profitieren kannst, gibt’s keine Freunde im Rap
| Но если ты умеешь наживаться, в рэпе нет друзей
|
| Wenn man dir vertraut, dann kriegt man von dir Messerstiche ab
| Если вам доверяют, они ударят вас ножом
|
| Du stand’st mit jedem deiner Gegner länger in Kontakt
| Вы были в контакте с каждым из ваших оппонентов дольше
|
| Du bist 'ne Fotze tief in dei’m Herz
| Ты пизда в глубине души
|
| Wenn man betrachtet, wie du gewinnst, sind deine Siege nichts wert
| Когда вы смотрите на то, как вы выигрываете, ваши победы ничего не значат
|
| Und weil die Fakten nicht treffen, hast du jeden deiner Gegner wie 'ne Ratte
| И поскольку факты не совпадают, у вас каждый из ваших оппонентов как крыса
|
| gebattlet
| сражался
|
| Komm' mir nicht mit Winins Eltern und dem Zeitungartikel
| Не рассказывай мне о родителях Винина и газетной статье.
|
| Dass es Entertainment war, merkt man allein an dem Titel
| Уже по названию можно сказать, что это было развлечение.
|
| An dem Inhalt, an dem digitalen Style und den Texten
| Контент, цифровой стиль и лирика
|
| Jo, die Darstellung war nicht mal ansatzweise authentisch
| Джо, представление даже отдаленно не было подлинным.
|
| Ich hab' mich sogar angestrengt, es witzig zu rappen
| Я даже пытался рэп смешно
|
| Das war alles noch im Rahmen von 'nem Internet-Battle
| Все это было частью интернет-битвы
|
| Das hier kannst du nicht als Lüge verkaufen
| Вы не можете продать это как ложь
|
| Denn du rappst deine Lügen so, dass Leute sie in Wirklichkeit glauben
| Потому что вы читаете свою ложь так, что люди действительно ей верят.
|
| Der Winin-Shit war offensichtlich | Выигрышное дерьмо было очевидным |
| Doch du peilst das nicht, weil du von deinen ganzen Lügen kopfgefickt bist
| Но ты не принимаешь это, потому что ты одержим всей своей ложью.
|
| Dreh das alles um, du Fotze, konter' das mal!
| Переверни все, ты пизда, противодействуй этому!
|
| Doch wenn du sagst, ich würde lügen, ist das Doppelmoral
| Но если ты скажешь, что я лгу, это двойные стандарты.
|
| Du kleine Schlampe transportierst die Lügengeschichten
| Ты, маленькая сучка, переносишь небылицы
|
| Alle ekelhaft, um deine Gegenüber zu ficken
| Всем противно трахать свои противоположности
|
| Hiernach liegst du in 'nem Blutbad am Boden
| После этого ты лежишь на полу в кровавой бане
|
| Ich hab' entertaint und übertrieben, aber du hast gelogen!
| Я развлекал и преувеличивал, а ты солгал!
|
| Auch, wenn du nicht willst, wird alles grade gerückt
| Даже если не захочешь, все исправится
|
| Steh zu deinen Lügen, Fotze! | Держись за свою ложь, пизда! |
| Zeig' dein wahres Gesicht!
| Покажи свое настоящее лицо!
|
| Nicht mal das kannst du, denn Leute wie du geben kein' Fick
| Ты даже этого не можешь сделать, потому что таким, как ты, похуй
|
| Doch ich kann dir versprechen: Alles kommt im Leben zurück
| Но я могу обещать вам: все возвращается в жизни
|
| Man sagt, dass Karma 'ne Hure ist
| Говорят, карма - шлюха
|
| Du bist so ein krasser Lügner, ich glaub' dir nicht mal, dass Casa dein Bruder
| Ты такой наглый лжец, я даже не верю тебе, что Каса твой брат
|
| ist
| является
|
| Du weißt, dass der Part deine Zukunft fickt
| Вы знаете, что часть чертовски ваше будущее
|
| Sieh dich an, du hast hier jeden verraten, für YouTube-Klicks
| Смотри, ты предал всех здесь за клики на ютубе
|
| Und ich will nicht nur den Scheiß gewinn'
| И я не просто хочу выиграть это дерьмо
|
| Ich will mein' Gegner wie 'ne kleine Bitch zum weinen bring’n
| Я хочу, чтобы мой противник плакал, как маленькая сучка
|
| Du wirst als Rapper kein Business machen
| Вы не собираетесь делать бизнес как рэпер
|
| Denn du bist so dreckig und intrigant wie «Sex and the City"-Schlampen
| Потому что ты такая же грязная и коварная, как сучки из «Секса в большом городе».
|
| Bitch halt Distanz!
| Сука, держись подальше!
|
| Du wirst auch dieses Mal vernichtet vom Schwamm, also nimm’s wie ein Mann
| Губка и на этот раз тебя раздавит, так что будь мужиком
|
| Und weißt du, was erbärmlich ist?
| И знаете, что такое жалко?
|
| Wenn es dich selbst einmal trifft, dann beschwerst du dich
| Как только это ударит вас, вы жалуетесь
|
| Interview mit Marie:
| Интервью с Мари:
|
| «Ich hab' mich noch nie so vor einem Gegner geekelt, du erbärmlicher Unmann.
| «Я никогда не чувствовал такого отвращения к противнику, жалкий ты олух.
|
| Ich hab' dir noch 'n Gast mit gebracht. | Я привел вам еще одного гостя. |
| Erinnerst du dich an diese Nacht?
| Ты помнишь ту ночь?
|
| Du weißt genau, was jetzt kommt. | Вы точно знаете, что сейчас произойдет. |
| Du weißt genau, wen ich meine.
| Вы точно знаете, кого я имею в виду.
|
| Und es ändert nichts. | И это ничего не меняет. |
| Auch wenn du wieder sagst, du kennst sie nicht.»
| Даже если ты еще раз скажешь, что не знаешь ее».
|
| «Ich kannt' ihn von den ganzen Battles und er hatte 'n Auftritt bei uns.
| «Я знал его по всем боям, и он выступал с нами.
|
| Das war im März 2013 auf der VBT-Tour in Berlin. | Это было в марте 2013 года во время тура VBT в Берлине. |
| Er hat mich in den
| Он поставил меня в
|
| Backstage-Bereich eingeladen und wir ha’m bisschen was getrunken.»
| Пригласили за кулисы, и мы немного выпили».
|
| Mir bleibt keine Wahl, außer den Typen zu hassen
| У меня нет выбора, кроме как ненавидеть парня
|
| Er hat sie abgefüllt, um sie gefügig zu machen
| Он разлил ее по бутылкам, чтобы сделать ее послушной
|
| Du brauchst das nicht bestreiten, denn es hilft dir nicht, dich rauszureden
| Вам не нужно это оспаривать, потому что это не поможет вам найти выход из ситуации.
|
| Jeder weiß, du Bastard bist da wirklich aufgetreten
| Все знают, что ты, ублюдок, действительно выступал там
|
| Leute wie du bilden sich was ein auf ihren Rapfame
| Такие люди, как ты, гордятся своей рэп-славой.
|
| Wieso trinkst du Alk mit Minderjährigen im Backstage?
| Почему ты пьешь алкоголь с несовершеннолетними за кулисами?
|
| Man merkt es dir nicht an, doch du Fotze hast Angst
| Ты этого не замечаешь, но ты пизда боишься
|
| Denn du wusstest ganz genau, das hier kommt irgendwann
| Потому что вы очень хорошо знали, что это произойдет в какой-то момент
|
| «Er hat irgendwas durch die Nase gezogen und wollte, dass ich auch was nehme,
| «Он что-то понюхал и хотел, чтобы я тоже что-то взял,
|
| aber ich hab' mich nich' getraut. | но я не посмел. |
| Ich war erst 14. Er hat mich auch die ganze
| Мне было всего 14. Он тоже сделал меня целым
|
| Zeit am Bein angefasst und so, ist immer näher an mich ran gerutscht.
| Время коснулось моей ноги и все, подползло ко мне все ближе и ближе.
|
| Er war voll aufdringlich und ich hab' gesagt, dass er das lassen soll.»
| Он был очень настойчив, и я сказал, что он должен остановиться».
|
| Du bist so eklig und hässlich
| Ты такой грубый и уродливый
|
| Und das ist wohl der Grund dafür, dass du die kleinen Mädchen belästigst
| И, наверное, поэтому ты беспокоишь маленьких девочек
|
| Du hast dir das Zeug durch die Nase gezogen
| Вы понюхали этот материал
|
| Und obendrein hast du es ihr dann auch angeboten
| И вдобавок ко всему, вы также предложили ей это
|
| Du bist ein widerlicher Mensch
| Вы отвратительный человек
|
| Du wolltest, dass sie auch was davon zieht und hast dich ihr noch aufgedrängt
| Вы хотели, чтобы она что-то получила от этого, и вы навязали ей себя
|
| Du hast kein «Nein!» | У вас нет "Нет!" |
| akzeptiert
| принято
|
| Sie sagte unmissverständlich: «Lass es!», doch du hast es weiter probiert
| Она сказала однозначно: «Не делай этого!», но ты продолжал пытаться
|
| Du konntest es nicht lassen, dich so eklig ranzumachen
| Ты не мог сопротивляться тому, чтобы быть таким грубым
|
| Was fällt dir ein, ein kleines Mädchen anzufassen?
| Что ты имеешь в виду под прикосновением к маленькой девочке?
|
| Sie hat dir doch gesagt, dass sie erst 14 ist, du scheiß Verbrecher
| Она сказала тебе, что ей всего 14, ты, гребаный головорез.
|
| Wie kannst du das tun, du hast doch selber eine kleine Schwester?
| Как ты можешь это делать, у тебя самого есть младшая сестра?
|
| Diese ganze Sache hat mich so entsetzt, ehrlich
| Меня все это напугало, если честно
|
| Ich frag' mich, wie du vor dir selbst so etwas rechtfertigst
| Интересно, как вы оправдываете что-то подобное перед собой
|
| Es macht mich krank, allein schon drüber zu reden
| Мне больно просто говорить об этом
|
| Hiernach wirst du nie wieder 'ne Bühne betreten
| После этого ты больше никогда не выйдешь на сцену
|
| «Irgendwann hat er mir 'ne Mische geholt und danach ist alles weg.
| «В какой-то момент он дал мне микс, а потом все пропало.
|
| Ich bin morgens in irgend 'ner WG aufgewacht und hab' geblutet.
| Я очнулся утром в какой-то плоской доли и истекал кровью.
|
| Ich dachte erst, ich hab' meine Tage bekommen. | Сначала я подумала, что у меня месячные. |
| Aber solche Schmerzen hatte ich
| Но я был в такой боли
|
| vorher noch nie. | никогда раньше. |
| Ich hatte mit Gio mein erstes Mal.»
| У меня был первый раз с Джио».
|
| Du erbärmlicher Unmann
| Ты жалкий олух
|
| Wie kannst du damit leben, dieses Mädchen so pervers zu entjungfern?
| Как ты можешь жить с лишением девственности этой странной девушки?
|
| Wie kannst du damit leben, sie so zu beschmutzen?
| Как ты можешь жить с такими загрязнениями?
|
| Du hattest nicht mal genug Anstand, ein Kondom zu benutzen
| У тебя даже не хватило приличия использовать презерватив
|
| Sie war bewusstlos, hatte nicht mal eine Chance, sich zu wehren
| Она была без сознания, даже не успела дать отпор
|
| «Geiler Abend», schreibst du noch am 25. März
| «Отличный вечер», — пишете вы 25 марта.
|
| Du kriegst für die Aktion 'paar Jahre
| Вы получаете пару лет для кампании
|
| Sei froh, dass wir in Deutschland sind — in machen Ländern gibt’s dafür die | Радуйтесь, что мы в Германии — в некоторых странах для этого есть |
| Todesstrafe
| смертный приговор
|
| Für diese Tat mach' ich dich kalt, ungelogen
| Я убью тебя за этот поступок, без лжи.
|
| Du machst skrupellos Gebrauch von Vergewaltigungsdrogen
| Вы недобросовестно используете наркотики для изнасилования на свидании
|
| Du bist von deinen Depressionen so kopfgefickt
| Ты так одержим своей депрессией
|
| Dass du einer Minderjährigen K.O.-Tropfen gibst
| Что вы даете нокаутирующие капли несовершеннолетнему
|
| Sei dir sicher, dass es dafür noch Vergeltung gibt
| Будьте уверены, что за это еще возмездие
|
| Und macht es nicht der Staat, dann passiert’s durch Selbstjustiz
| А если этого не сделает государство, то это произойдет через бдительность
|
| Und sogar, wenn dich nicht dein Karma erledigt
| И даже если твоя карма тебя не прикончит
|
| Dann warte ab, bis du ihrem Vater begegnest
| Тогда подожди, пока не встретишь ее отца
|
| Ich will, dass du ehrenloser Wichser stirbst
| Я хочу, чтобы ты умер, бесчестный ублюдок
|
| Doch den Schmerz, den ihre Eltern fühlen, wünsch' ich nicht mal dir
| Но я бы не пожелал боли, которую испытывают ее родители, даже тебе.
|
| Und es ist mir egal, wer wen im Battle zerfickt
| И мне все равно, кто кого ебет в бою
|
| Hauptsache Marie gewinnt den Prozess gegen dich
| Главное, чтобы Мари выиграла дело против тебя
|
| Du gestörter Pädophiler, du kannst bald nicht mal kacken
| Ты побеспокоил педофила, скоро даже покакать не сможешь
|
| Denn du weißt, was sie im Knast mit Vergewaltigern machen
| Потому что вы знаете, что они делают с насильниками в тюрьме
|
| Kranker Bastard, fragst du dich denn nicht, wie sich die Eltern fühlen?
| Больной ублюдок, тебе не интересно, что чувствуют родители?
|
| Im Gefängnis wird dein Arschloch die Vergeltung spüren
| В тюрьме твой мудак почувствует возмездие
|
| Du wirst auf Knien lutschen
| Вы будете сосать на коленях
|
| Und du kannst nicht nur weil du hässlich bist nie wieder in den Spiegel gucken
| И не только потому, что ты урод, ты больше никогда не сможешь смотреть в зеркало.
|
| Du kannst das hier nich' verdreh’n und lügen, denn wem glaubt man mehr:
| Нельзя это перекручивать и лгать, потому что кому ты больше веришь:
|
| 'Nem kleinen Mädchen, dass sich dafür schämt oder einem Pädophilen?
| «Маленькая девочка, которой нужно стыдиться, или педофил?
|
| Jetzt ist Schluss mit Internetkarriere
| Сейчас конец интернет-карьеры
|
| Dafür kriegen sogar deine Kindeskinder Schläge
| Даже ваших внуков шлепают за это
|
| Und es ist erst ein Sieg für mich, wenn du hiernach nicht mehr Teil deiner
| И для меня это только победа, если ты больше не часть своего
|
| Familie bist
| семья
|
| Deine Kinder werden es nie gut haben
| Вашим детям никогда не будет хорошо
|
| Denn, was soll man von dir erben, außer Rufschaden?
| Ведь что от вас должно унаследовать, кроме ущерба репутации?
|
| Ich will, dass du stirbst, doch du verdienst nicht mal Schläge
| Я хочу, чтобы ты умер, но ты даже не заслуживаешь побоев
|
| Denn die größte Bestrafung ist, als Gio zu leben
| Потому что величайшее наказание - жить как Джио.
|
| Du bist ein Lügner, schon seit Tag eins
| Ты лжец с первого дня
|
| Du hast sie vergewaltigt, sag' wenigstens einmal die Wahrheit
| Ты ее изнасиловал, хоть раз скажи правду
|
| Sag' deinen Freunden und Verwandten noch, dass du sie liebst
| Расскажите своим друзьям и близким, что вы их любите
|
| Denn hiernach bleibt dir nur noch eine Wahl: Suizid | После этого у вас есть только один выбор: самоубийство |