Перевод текста песни Gentle April - Splashh

Gentle April (оригинал)

I never thought I’d loose my own di-direction
The month is fading into a passing, a passing feeling
Something’s in front of me that I can’t touch right beside me
You’re so gentle in April
But I can’t wait on your love
Because this month, it’s fading into a passing feeling
But you know it’s alright
And there it goes
It passes you by
But it’s alright
But you know it’s alright
And there it goes
It passes you by
But it’s alright
You’re so gentle in April
But I can’t wait all year long
Because this month, it’s fading into a passing feeling
But you know it’s alright
And there it goes
It passes you by
But it’s alright
But you know it’s alright
And there it goes
It passes you by
But it’s alright

Нежный апрель (перевод)

Я никогда не думал, что потеряю собственное направление
Месяц уходит в прошлое, мимолетное чувство
Что-то передо мной, чего я не могу коснуться, прямо рядом со мной
Ты такой нежный в апреле
Но я не могу дождаться твоей любви
Потому что в этом месяце он исчезает в преходящем чувстве
Но ты знаешь, что все в порядке
И вот оно
Он проходит мимо вас
Но все в порядке
Но ты знаешь, что все в порядке
И вот оно
Он проходит мимо вас
Но все в порядке
Ты такой нежный в апреле
Но я не могу ждать весь год
Потому что в этом месяце он исчезает в преходящем чувстве
Но ты знаешь, что все в порядке
И вот оно
Он проходит мимо вас
Но все в порядке
Но ты знаешь, что все в порядке
И вот оно
Он проходит мимо вас
Но все в порядке