| Mizore ni utarete inochi togarasete |
| Susuketa machi de sagashi tsuduketa |
| Kuzure sou na hashi wo iki tomete watari |
| (Ki no sei) no saki ni mitsuketa mono wa… |
| Ima kimi dake no tame ni akai hi ni naru |
| Kimi wo atatame tai |
| Kotoba ni sureba buzama na koto mo Uso ja nakunaru made zutto |
| Shakunetsu no michi de sora wo aoi deru |
| Doko ni iru no ka shira nai mama sa Demo kimi dake no tame ni kitakaze ni naru |
| Boroboro ni naritai |
| Toke sou na toki mo kie sou na toki mo Sono koe wo kikitai kimi no kimi no kimi no kimi no… |
| Ima kimi dake no tame ni akai hi ni naru |
| Kimi wo atatame tai |
| Kotoba ni sureba buzama na koto mo Uso ja nakunaru made zutto |
| Being hit by the sleet, my life can be sharpened, |
| As I continued searching around this sooty town, |
| I hold my breath and cross the unstable looking bridge, |
| But before saying it was all in my mind, I found what I was looking for. |
| Now, for your sake, I will become a red fire because I want to keep you warm. |
| And if you speak I’ll keep doing it until anything awkward is no longer a lie. |
| At an overly hot street we look to the sky, |
| I still don’t know where we are, but… |
| All for you I’ll become a north wind. I want to be all tattered. |
| No matter if time seems to melt or fade away, I want to hear your voice. |
| Now, for your sake, I will become a red fire because I want to keep you warm. |
| And if you speak I’ll keep doing it until anything awkward is no longer a lie. |