Перевод текста песни Jolly ol' St. Nick - Spike

Jolly ol' St. Nick (оригинал)

Jolly old St. Nicholas, lean your ear this way
Don’t you tell a single soul what I’m gonna say
Christmas Eve is coming soon, now, you dear old man
Whisper what you’ll bring to me, tell me if you can
Jolly old St. Nicholas
Whatcha gonna bring to me?
Is it a stash of gems that I can eat all day and night?
Or is it a diamond ring that I can give to Rarity?
When the clock is striking twelve and I’m fast asleep
Down the chimney broad and black, with your pack you’ll creep
All the stockings you will find hanging in a row
Mine will be the shortest one, you’ll be sure to know
Come and give me those Christmas presents
Don’t make me wait no more
Give me some presents
Come give it to me, Santa, yeah!
Pinkie Pie wants a candy hat and Applejack wants to cook
Rainbow wants a lightning chain and Twilight wants a book
Rarity wants a set of lace and Fluttershy wants a nest
Now choose for me, dear Santa Claus, what you think is best
Jolly old St. Nicholas
Whatcha gonna bring to me?
Jolly old St. Nicholas
Whatcha gonna bring
Whatcha gonna bring to meeeeee?
Yeah!

Jolly ol' St. Nick (перевод)

Веселый старый святой Николай, приклони ухо сюда
Не говори ни единой душе, что я скажу
Сочельник скоро наступит, милый старик
Шепни, что ты принесешь мне, скажи, если сможешь
Веселый старый святой Николай
Что мне принесешь?
Это тайник с драгоценными камнями, который я могу есть весь день и ночь?
Или это кольцо с бриллиантом, которое я могу подарить Рарити?
Когда часы бьют двенадцать, а я крепко сплю
Вниз по дымоходу, широкому и черному, со своим рюкзаком ты проползешь
Все чулки, которые ты найдешь висящими в ряд
Мой будет самым коротким, ты обязательно узнаешь
Приходите и дайте мне эти рождественские подарки
Не заставляй меня больше ждать
Подари мне подарки
Дай мне это, Санта, да!
Пинки Пай хочет шляпу с конфетами, а Эпплджек хочет готовить
Радуга хочет молнию, а Твайлайт хочет книгу.
Рарити хочет комплект кружев, а Флаттершай хочет гнездышко
Теперь выбери для меня, дорогой Санта-Клаус, что ты считаешь лучшим
Веселый старый святой Николай
Что мне принесешь?
Веселый старый святой Николай
Что ты собираешься принести
Что ты собираешься принести мне?
Ага!