Перевод текста песни Dead in the Water - SPELLES

Dead in the Water (оригинал)

Dead in the water
You left me dead in the water
Oh it took all of my fight to make it out alive
When you left me dead in the water
Sometimes life is sink or swim
And I thought I was drowning
But I closed my eyes
And I learned how to dive
To the depths that lie within
I said dead in the water
You left me dead in the water
Oh it took all of my fight
But now I know how to survive
When you left me dead in the water
Sometimes life is sink or swim
And I thought I was drowning
But I closed my eyes
And I learned how to dive
To the depths that lie within
I said dead in the water
You left me dead in the water
Oh it took all of my fight
But now I know how to survive
When you left me dead in the water
Now I rise with the tide
Treading blind no more no more
Sticks and stones, broken bones
Leave them on the ocean floor
Now I rise with the tide
I won’t stop till I reach the shore
When you’re lost you will find
You’ve been what you’re looking for
Now I rise with the tide
Treading blind no more no more
Sticks and stones, broken bones
Leave them on the ocean floor
Now I rise with the tide
I won’t stop till I reach the shore
When you’re lost you will find
You’ve been what you’re looking for
You’ve been what you’re looking for
You’ve been what you’re looking for

(перевод)

Мертвые в воде
Ты оставил меня мертвым в воде
О, мне потребовалась вся моя борьба, чтобы выжить
Когда ты оставил меня мертвым в воде
Иногда жизнь тонет или плавает
И я думал, что тону
Но я закрыл глаза
И я научился нырять
К глубинам, которые лежат внутри
Я сказал мертвым в воде
Ты оставил меня мертвым в воде
О, это заняло всю мою борьбу
Но теперь я знаю, как выжить
Когда ты оставил меня мертвым в воде
Иногда жизнь тонет или плавает
И я думал, что тону
Но я закрыл глаза
И я научился нырять
К глубинам, которые лежат внутри
Я сказал мертвым в воде
Ты оставил меня мертвым в воде
О, это заняло всю мою борьбу
Но теперь я знаю, как выжить
Когда ты оставил меня мертвым в воде
Теперь я поднимаюсь с приливом
Не ходить вслепую, не больше, не больше
Палки и камни, сломанные кости
Оставьте их на дне океана
Теперь я поднимаюсь с приливом
Я не остановлюсь, пока не доберусь до берега
Когда ты потеряешься, ты найдешь
Вы были тем, что вы ищете
Теперь я поднимаюсь с приливом
Не ходить вслепую, не больше, не больше
Палки и камни, сломанные кости
Оставьте их на дне океана
Теперь я поднимаюсь с приливом
Я не остановлюсь, пока не доберусь до берега
Когда ты потеряешься, ты найдешь
Вы были тем, что вы ищете
Вы были тем, что вы ищете
Вы были тем, что вы ищете