Перевод текста песни Breaking the Chains of Olympus - Spartan

Breaking the Chains of Olympus (оригинал)

Pray to Zeus, lord of the sky
Hera too, to seek her advice
We put our faith in the gods above
Poseidon guard our ships at sea
Hades guide the dead to peace
Heal us Apollo, god of light
They do not care, it’s all in vain
In war we trust in Ares' might
We have Athena on our side
Still our prayers go un answered
Demeter, give life’s greatest needs
A fruitful hunt, Artemis deeds
Hephaestus craftsman of the gods
Why do we pray, why do we try
Cast down the gods
Time to break the chains
Welcome to the age of men
Enslaved no longer, we ascend
All of our lives we’ve lived in fear
By laws not made by us
It’s time we take back what we’ve lost
Our fate our own again
Before our fathers and sons
Tear down the temples
As mount Olympus falls
Our fate our own again
Our own!
Our own!
Cast down the gods
Time to break the chains
Welcome to the age of men
Enslaved no longer, we ascend

Разрывая цепи Олимпа (перевод)

Молитесь Зевсу, владыке неба
Гера тоже, чтобы обратиться к ней за советом
Мы верим в богов выше
Посейдон охраняет наши корабли в море
Аид ведет мертвых к миру
Исцели нас Аполлон, бог света
Им все равно, все напрасно
На войне мы верим в мощь Ареса
На нашей стороне Афина
Тем не менее наши молитвы остаются без ответа
Деметра, дай самые большие потребности жизни
Удачная охота, деяния Артемиды
Гефест ремесленник богов
Почему мы молимся, почему мы пытаемся
Бросить богов
Время разорвать цепи
Добро пожаловать в эру мужчин
Больше не порабощены, мы поднимаемся
Всю нашу жизнь мы жили в страхе
По законам, созданным не нами
Пришло время вернуть то, что мы потеряли
Наша судьба снова наша
Перед нашими отцами и сыновьями
Снести храмы
Когда гора Олимп падает
Наша судьба снова наша
Наш!
Наш!
Бросить богов
Время разорвать цепи
Добро пожаловать в эру мужчин
Больше не порабощены, мы поднимаемся