| Döden Och Jag (оригинал) | Döden Och Jag (перевод) |
|---|---|
| «Vem är du? | "Кто ты? |
| Jag är döden | я - смерть |
| Har du kommit för att hämta mig? | Ты пришел забрать меня? |
| Jag har redan länge gått vid din sida | Я был рядом с тобой долгое время |
| Det vet jag | Я знаю |
| Är du beredd? | Вы готовы? |
| Min kropp är beredd, inte jag själv» | Мое тело готово, а не я » |
| — The Seventh Seal | - Седьмая печать |
| Det gungar i träden när vinden tar vid | Он качается на деревьях, когда поднимается ветер |
| Det blir höst snart | скоро будет осень |
| Och löven dom faller ett efter ett | И листья падают один за другим |
| Det går fort nu | Сейчас это происходит быстро |
| Fåglarna flyr till fjärran länder | Птицы улетают в дальние края |
| Så gör döden med en lie och timglas i sin hand | Так и смерть с косой и песочными часами в руке |
| Visst är det märkligt ändå vad man drömmer och så, men jag kan svära på | Конечно, это все равно странно, что тебе снится и все такое, но я могу поклясться |
| Att vi dansade, Döden och jag, på räkenskapens dagar | Что мы танцевали, Смерть и я, в дни расплаты |
| Och jag drömde det så, det var bara vi två | И мне это так снилось, мы были только вдвоем |
| Hon log när jag förstod | Она улыбнулась, когда я понял |
| Att livet som jag levt var ett nollsummespel, utan rätt och utan fel | Что жизнь, которую я прожил, была игрой с нулевой суммой, без права и без ошибок |
| Jag såg döden med en lie och timglas i sin hand | Я видел смерть с косой и песочными часами в руке |
| Talade och lyssnade, och ledde mig och följde henne fram | Говорил и слушал, вел меня и следовал за ней вперед |
| Till en sal för miljarder, vi var ensamma där | В зал на миллиарды, мы были там одни |
| Mitt liv som revy, röda mattan, premiär | Моя жизнь как ревю, красная дорожка, премьера |
| Visst är det märkligt ändå vad man drömmer och så, men jag kan svära på | Конечно, это все равно странно, что тебе снится и все такое, но я могу поклясться |
| Att vi dansade, Döden och jag, på räkenskapens dagar | Что мы танцевали, Смерть и я, в дни расплаты |
| Och jag drömde det så, det var bara vi två | И мне это так снилось, мы были только вдвоем |
| Hon log när jag förstod | Она улыбнулась, когда я понял |
| Att livet som jag levt var ett nollsummespel, utan rätt och utan fel | Что жизнь, которую я прожил, была игрой с нулевой суммой, без права и без ошибок |
| Mitt liv som revy, röda mattan, premiär | Моя жизнь как ревю, красная дорожка, премьера |
| Visst är det märkligt ändå vad man drömmer och så, men jag kan svära på | Конечно, это все равно странно, что тебе снится и все такое, но я могу поклясться |
| Att vi dansade, Döden och jag, på räkenskapens dagar | Что мы танцевали, Смерть и я, в дни расплаты |
| Och jag drömde det så, det var bara vi två | И мне это так снилось, мы были только вдвоем |
| Hon log när jag förstod | Она улыбнулась, когда я понял |
| Att livet som jag levt var ett nollsummespel, utan rätt och utan fel | Что жизнь, которую я прожил, была игрой с нулевой суммой, без права и без ошибок |
| Märkligt ändå vad man drömmer och så, men jag kan svära på | Странно все равно, что тебе снится и все такое, но я могу поклясться |
| Att vi dansade, Döden och jag, på räkenskapens dagar | Что мы танцевали, Смерть и я, в дни расплаты |
| Och jag drömde det så, det var bara vi två | И мне это так снилось, мы были только вдвоем |
| Hon log när jag förstod | Она улыбнулась, когда я понял |
| Att livet som jag levt var ett nollsummespel, utan rätt och utan fel | Что жизнь, которую я прожил, была игрой с нулевой суммой, без права и без ошибок |
Перевод текста песни Döden Och Jag - Spark!
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Döden Och Jag , исполнителя -Spark!
Песня из альбома Hela Din Värld
в жанреПоп
Дата выпуска:07.02.2012
Язык песни:Шведский
Лейбл звукозаписиProgress
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |