Перевод текста песни Kanale Kanale - Sounds of Isha

Kanale Kanale - Sounds of Isha
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kanale Kanale , исполнителя -Sounds of Isha
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:09.03.2013
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Kanale Kanale (оригинал)Канале Канале (перевод)
Kanale Kanale Канале Канале
Ullam ondru kondu vandaen Уллам Ондру Конду Вандаен
Unnai Vaikka Thaan Уннай Вайкка Тан
I brought this heart Я принес это сердце
Only to hold you Только чтобы удержать тебя
Vellam pola Nee Nuzhaindhaai Веллам Пола Ни Нужайндхай
Naanum Moozhga thaan Наанум Мужга тхан
But you filled me with a flood Но ты наполнил меня потопом
And drowned me in you И утопил меня в тебе
Kallangal vizhungiya Kanale Kanale Каллангал визунгия Канале Канале
Kannedhir varugira Kanave Kanave Каннехир Варугира Канаве Канаве
You are the fire that engulfed all falsehood Ты огонь, поглотивший всю ложь
You are the dream that appears before my eyes Ты мечта, которая появляется перед моими глазами
Ethanai piravigal ennai sumandhey Этанаи пиравигал эннаи сумандхей
Ellaa disaiyilum nadandhaen nadandhaen Ellaa disaiyilum nadandhaen nadandhaen
How many lifetimes have I spent, burdened with myself Сколько жизней я провел, обремененный собой
Walking in all directions Прогулка во всех направлениях
Ethanai thavangal eppadi seidhaen Этанай тавангал эппади сейдхаен
Evvidham unnai adaidhaen adaindhaen Эввидхам уннай адаидхан адаиндхан
How did I do such tapas? Как я сделал такой тапас?
How did I attain you? Как я нашел тебя?
Moochinil kalandadhu Undhan Karuanai Мучинил Каландадху Ундхан Каруанаи
Paechinil varuvadhu undhan kavidhai Пэчинил варувадху ундхан кавидхай
My breath is infused with your grace Мое дыхание наполнено твоей милостью
My speech, only poems of you Моя речь, только стихи о тебе
Kaatchiyil therivadhum, Kanathinil Maraivadhum Каатчиил теривадхум, Канатинил Марайвадхум
Kaettadhai tharuvadhum Undhan Magimai Каэттадхай Тарувадхум Ундхан Магимай
You appear before me, hidden in a moment Ты появляешься передо мной, спрятавшись за мгновение
Giving whatever is asked, you shower me in grace Давая все, что просят, ты осыпаешь меня благодатью
Aasayin mudhugil Aayiram Kaadham Аасаин мудхугил Ааирам Каадхам
Aadi Kulungiya Payanam Payanam Аади Кулунгия Пайанам Пайанам
Riding on my desires for thousands of miles Верхом на моих желаниях за тысячи миль
Haven’t I played the fool long enough? Разве я недостаточно долго валяла дурака?
Paasathil Vazhukki, Pallathil Sarukki Паасатил Важукки, Паллатил Сарукки
Ponadhu Ethanai Dhooram Dhooram Понадху Этанаи Дхурам Дхурам
Falling in love, sinking into depression Влюбиться, погрузиться в депрессию
How long have I gone on like this? Как долго я продолжаю в том же духе?
Padhayin Mudivil Unadhu Mugam Падхайн Мудивил Унадху Мугам
Parthadhum thelindhadhu Enadhu Manam Партадхум телиндхадху Энадху Манам
When I saw your face, that road ended Когда я увидел твое лицо, эта дорога закончилась
And my mind became clear И мой разум стал ясным
Nadhathin naduil Gnyanathin Mounam Надхатин надуил Гнянатин Мунам
Nigazhndhadhil Thulaindhadhu Vinayin Ganam Нигажндхадхил Тулайндхадху Винайн Ганам
Amidst all the sounds, the silence of the One who Knows Среди всех звуков тишина Знающего
In what passed, the karmic bonds became undoneВ том, что произошло, кармические узы разорвались
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!