Перевод текста песни Under Cover - Sorry Girls

Under Cover (оригинал)

When you asked me to stay did you realize what you were really saying?
Pulling on an invisible string that would always lead you back
Back into her heart, further away from mine
Watching us both slip away running out of time
No, I never asked you to be my only delight
But still I never wanted to be here standing behind
The girl who let you out of her sight, oh no
Oh wasn’t she beautiful, oh no
Oh when she loved you so good?
Oh no
Oh no, oh no
Should you have begged her to stay, ah ah
Oh, did you make a mistake you wonder
When you asked her to love you under cover, oh
No, it doesn’t make a difference anymore
Now you’re standing here
And the clear open door is in front of you
Whatcha gonna do, now you got nobody to prove yourself to?
Nobody to love you under cover
Should you have begged her to stay, ah ah
Oh, did you make a mistake you wonder
When you asked her to love you under cover
No, it doesn’t make a difference anymore
Now you’re standing here
And the clear open door is in front of you
Whatcha gonna do, now you got nobody to prove yourself to?
Nobody to love you under cover

Under Cover (перевод)

Когда вы попросили меня остаться, вы понимали, что на самом деле говорили?
Потянув за невидимую нить, которая всегда будет вести вас назад
Назад в ее сердце, подальше от моего
Наблюдая за тем, как мы оба ускользаем, не хватает времени
Нет, я никогда не просил тебя быть моей единственной радостью
Но все же я никогда не хотел быть здесь, стоя позади
Девушка, которая упустила тебя из виду, о нет
О, разве она не прекрасна, о нет
О, когда она любила тебя так сильно?
О, нет
О нет, о нет
Если бы ты умолял ее остаться, ах ах
О, ты сделал ошибку, ты удивляешься
Когда ты попросил ее любить тебя под прикрытием, о
Нет, это больше не имеет значения
Теперь ты стоишь здесь
И ясная открытая дверь перед тобой
Что ты собираешься делать, теперь тебе некому проявить себя?
Никто не любит тебя под прикрытием
Если бы ты умолял ее остаться, ах ах
О, ты сделал ошибку, ты удивляешься
Когда ты попросил ее любить тебя под прикрытием
Нет, это больше не имеет значения
Теперь ты стоишь здесь
И ясная открытая дверь перед тобой
Что ты собираешься делать, теперь тебе некому проявить себя?
Никто не любит тебя под прикрытием