Перевод текста песни She's So Beautiful - Sore, The Miskins

She's So Beautiful (оригинал)

She’s so beautiful, she’s so beautiful
She’s so beautiful, she’s so beautiful
She wakes me up with the sun in her eyes
Every morning, a warm surprise
She makes me laugh, she makes me sing
She gets me dancing, she has me swinging
She’s so beautiful, she’s so beautiful
She’s so beautiful, oh yeah
I’m sailing the seas on a breeze, not a cloud in the sky
Never feeling lonely
I’m rocking her boat, let her float, see her drifting away
I don’t need no answers
They’re all in my head
And I’ve got no questions
She’s so beautiful, she’s so beautiful
She’s so beautiful, she’s so beautiful
She wakes me up with the sun in her eyes
Every morning, a warm surprise
She makes me laugh, she makes me sing
She gets me dancing, she has me swinging
She’s so beautiful, she’s so beautiful
She’s so beautiful, she’s so beautiful
I’m roaming the streets on a beat and her voice in my head
Never feeling lonely
I’m driving for hours and hours on end in my car
But I’m not getting closer
And I never will
Forever climbing mountains
She’s so beautiful, she’s so beautiful
She’s so beautiful, she’s so beautiful
I’m walking on roses, I’m whistling, I’m loving the sun
I’m swimming in wine and I know that you’re my number one
I’m drowning in happiness, I know that I’m losing my head
Summer is singing for the finest girl I ever met
She’s so beautiful, she’s so beautiful
She’s so beautiful, she’s so beautiful
She wakes me up with the sun in her eyes
Every morning, a warm surprise
She makes me laugh, she makes me sing
She has me dancing, she has me swinging
She’s so beautiful, she’s so beautiful
She’s so beautiful, she’s so beautiful
Woo hoo hoo
Woo hoo hoo
Woo hoo hoo
Woo hoo hoo
Yeah

Она Такая Красивая (перевод)

Она такая красивая, она такая красивая
Она такая красивая, она такая красивая
Она будит меня солнцем в глазах
Каждое утро теплый сюрприз
Она заставляет меня смеяться, она заставляет меня петь
Она заставляет меня танцевать, она заставляет меня качаться
Она такая красивая, она такая красивая
Она такая красивая, о да
Я плыву по морям на ветру, а не в небе облако
Никогда не чувствую себя одиноким
Я раскачиваю ее лодку, пусть она плывет, вижу, как она уплывает
Мне не нужны ответы
Они все в моей голове
И у меня нет вопросов
Она такая красивая, она такая красивая
Она такая красивая, она такая красивая
Она будит меня солнцем в глазах
Каждое утро теплый сюрприз
Она заставляет меня смеяться, она заставляет меня петь
Она заставляет меня танцевать, она заставляет меня качаться
Она такая красивая, она такая красивая
Она такая красивая, она такая красивая
Я брожу по улицам в такт и ее голос в моей голове
Никогда не чувствую себя одиноким
Я часами за рулем в своей машине
Но я не приближаюсь
И я никогда не буду
Вечное восхождение на горы
Она такая красивая, она такая красивая
Она такая красивая, она такая красивая
Я иду по розам, я насвистываю, я люблю солнце
Я купаюсь в вине и знаю, что ты мой номер один
Я тону в счастье, я знаю, что теряю голову
Лето поет для лучшей девушки, которую я когда-либо встречал
Она такая красивая, она такая красивая
Она такая красивая, она такая красивая
Она будит меня солнцем в глазах
Каждое утро теплый сюрприз
Она заставляет меня смеяться, она заставляет меня петь
Она заставляет меня танцевать, она заставляет меня качаться
Она такая красивая, она такая красивая
Она такая красивая, она такая красивая
Ву ху ху
Ву ху ху
Ву ху ху
Ву ху ху
Ага