Перевод текста песни Se tu quiseres crer - Soraya Moraes

Se tu quiseres crer (оригинал)

Muitos vão orar
E querem encontrar alguém
Que garanta ao máximo
A paz nos corações
Não há o que temer
Embora o medo exista em nós
Mas a fé nos faz mover
Montanhas, com poder
Pode um milagre enfim acontecer
Quando você acreditar
A esperança em ti ninguém jamais
Irá matar‚ depende só
Se tu quiseres crer
O medo acabou
Pois ele agia sempre em vão
A esperança em ti fará aos ares flutuar
Não posso explicar
O que o coração de alguém
Sente quando encontra a paz
E a fé pra ir além
Pode um milagre enfim acontecer
Quando você acreditar
A esperança em ti ninguém jamais
Irá matar‚ depende só
Se tu quiseres crer
A coragem te fará vencer
Conquistando o reino em redor
É só assim que enxergarás
Que nada enfim lhe faltará
Ouça a voz a voz que diz
Contigo eu estarei
Pode um milagre enfim acontecer
Quando você acreditar
A esperança em ti ninguém jamais
Irá matar‚ depende só depende só
Se tu quiseres crer se tu quiseres basta somente crer
Crer

(перевод)

многие будут молиться
И они хотят найти кого-то
Что гарантирует максимальное
Мир в сердцах
Нечего бояться
Хотя в нас существует страх
Но вера заставляет нас двигаться
горы, с силой
Может ли наконец случиться чудо
когда ты веришь
Надежды на тебя никто никогда
Убьет‚ это просто зависит
Если вы хотите верить
Страх закончился
Ибо он всегда действовал напрасно
Надежда в тебе заставит воздух парить
я не могу объяснить
Что чье-то сердце
Почувствуйте, когда вы найдете покой
И вера, чтобы выйти за пределы
Может ли наконец случиться чудо
когда ты веришь
Надежды на тебя никто никогда
Убьет‚ это просто зависит
Если вы хотите верить
Мужество поможет вам победить
Завоевание окружающего королевства
Это единственный способ увидеть
Что, наконец, ничего не пропало
Слушай голос, голос, который говорит
С тобой я буду
Может ли наконец случиться чудо
когда ты веришь
Надежды на тебя никто никогда
Убьет‚ зависит только зависит только
Если хочешь верить, если хочешь, просто верь
Полагать