Перевод текста песни Big City Rot - Sophia

Big City Rot (оригинал)

I just realised I can’t afford to live in this city
But who cares, no one ever smiles and the weather’s shitty
Well why don’t I leave you say
But where would I go
At least with Hope in my life
I feel like I’ve got a home
And they say it’s the stress of never
Being on top
Just got to stay positive
And beat the big city rot
Well I’m tired of trying
I’m ready to stop
I’m tired of waiting
For the pressure to drop
I’m tired of trying
I’m ready to stop
I’m tired of fighting
The Big City Rot…

Big City Rot (перевод)

Я только что понял, что не могу позволить себе жить в этом городе
Но кого это волнует, никто никогда не улыбается, а погода дерьмовая
Ну, почему бы мне не оставить вас сказать
Но куда мне идти
По крайней мере, с Надеждой в моей жизни
Я чувствую, что у меня есть дом
И они говорят, что это стресс никогда
Быть на вершине
Просто нужно оставаться позитивным
И победить гниль большого города
Ну, я устал пытаться
я готов остановиться
Я устал от ожидания
Чтобы давление упало
Я устал пытаться
я готов остановиться
Я устал бороться
Гниль большого города…